Глава 30. Я бы не вынес
Чувствуя чужое дыхание у своего уха, Астрид ощутил лишь раздражение, которое сильно его беспокоило. Оно заставило его подсознательно отступить назад. Движение вышло довольно резким, и он едва не ударился затылком о твёрдую дверь своей комнаты. Но прежде чем его голова столкнулась с упомянутой дверью, он почувствовал, как большая мозолистая ладонь подложилась под неё, аккуратно предотвращая возможный удар.
Астрид моргнул своими фениксовыми глазами. Конечно, он знал, кому принадлежала эта мозолистая рука. Он просто не ожидал, что стоящий перед ним мужчина сдвинется так быстро, лишь бы защитить его. Когда он посмотрел на принца, его удивил гнев, который он увидел в тех золотых глазах.
Как бы он ни пререкался с ним ранее, Астрид никогда не видел такого гнева от него. Поэтому он не совсем понимал такую реакцию другого.
— Что ты делаешь, двигаясь так? А если бы ты поранился?
— почти прорычал он.
Услышав это, Астрид удивился ещё больше. Значит, причина, по которой этот парень злился, — возможность того, что он мог пораниться? Это было… неожиданно. Мягко говоря. Он вдруг не знал, что чувствовать. Или даже как реагировать, если на то пошло.
Пока он не услышал, как беловолосый волк сказал следующее:
— Ты же очевидно такой хрупкий. Если ты ударишься головой о такую твёрдую поверхность, твой череп точно треснет. Ты хочешь, чтобы я увидел, как серое вещество вытекает из твоей головы?
Лицо Астрида полностью покрылось чёрными линиями. Какое ещё серое вещество? Этот человек думал, что его голова сделана из ваты или что-то в этом роде? Его раздражение, которое уже улеглось, вернулось с новой силой. Он уклонился от руки другого и отошёл в сторону.
— Уверяю вас, Ваше Высочество, моя голова намного твёрже, — сухо сказал он.
— И кроме того, если бы Ваше Высочество не обнюхивал меня, как какая-то собака, я бы не вздрогнул, и последующей реакции, которую я совершил, не произошло бы.
Вульфрик уставился на прекрасного черноволосого мальчика перед собой. Его чёрные глаза пылали тем холодным огнём, с которым он уже начинал знакомиться. Этот ребёнок действительно сравнил его с собакой? Вместо того чтобы разозлиться, он рассмеялся от удовольствия.
— Ты действительно довольно бесстрашный, не так ли, Искорка?
Уголок глаза Астрида дёрнулся, услышав это унизительное прозвище снова.
— Дело не в том, что я бесстрашен, Ваше Высочество. Просто я не люблю, когда меня запугивают.
Вульфрик фыркнул.
— Ты сравнил меня с собакой, а теперь ещё и обвиняешь меня в том, что я тебя запугиваю.
Он отпустил свою ауру и медленно пошёл к Астеру.
Астрид почувствовал эту перемену. Воздух вокруг него быстро стал удушающим. Если бы на его месте сейчас был кто-то другой, они, вероятно, уже упали бы на колени, дрожа от страха. Они бы даже, наверное, искали прощения у принца. Но Астрид не сделал ничего из этого. Вместо этого он поднял голову и встретил взгляд принца в упор. Он даже не попытался отступить.
Вульфрик был забавен этой реакцией. Он предпочитал такую реакцию вместо обычного страха, который люди ему показывали. Но он всё ещё не убирал свою ауру. Он остановился перед Астером и посмотрел на него сверху вниз.
— Я уверен, ты слышал, как меня называют другие. Они все думают, что я неразумен и безумен.
Он наклонился и прошептал другому на ухо:
— Ты так уверен, что я не сделаю ничего, чтобы навредить тебе?
Он выпрямился и посмотрел сверху вниз на Астера, ожидая его ответа.
Конечно, Астрид слышал его знаменитое прозвище — Мясник из Оруса. Как он мог не слышать? Но почему-то с тех пор, как они встретились у озера, он никогда не чувствовал страха перед ним. Даже после того, как узнал его настоящую личность, страх, который он должен был почувствовать, так и не пришёл.
Возможно, он действительно был бесстрашен.
— Да, Ваше Высочество действительно неразумен. Безумен? Возможно, немного. Но нет, я не думаю, что вы причинили бы мне вред, — сказал он.
Вульфрик поднял одну бровь.
— О? И почему же?
— Потому что я не думаю, что Ваше Высочество достаточно безумен, чтобы на самом деле причинить вред невинному человеку.
Вульфрик усмехнулся.
— Единственные невинные люди в этой Империи — это младенцы. Даже у детей есть свои маленькие расчёты. Поскольку ты не младенец, тебя никак нельзя считать «невинным». Так что твоя аргументация недействительна.
На лбу Астрида появилась складка. Что это за обоснование такое? Глядя на выражение лица другого, он мог сказать, что тот действительно верил в то, что сказал. Он вдруг почувствовал немного жалости к этому принцу. Потому что то, что он сказал, просто показывало его недостаток доверия к человечеству в целом. Он задавался вопросом, что именно тот пережил, чтобы иметь такое убеждение. Вероятно, это было что-то действительно ужасное. В конце концов, тот, кто вырос в среде, полной тепла и любви, никогда бы не стал «Мясником из Оруса».
Если только этот кто-то не был полным психопатом. Чем, как он считал, принц не был.
— Если Ваше Высочество хотел причинить мне вред, то можете попробовать, — сказал он, даже не заметив, что его голос немного смягчился.
— Просто знайте, что я буду бороться изо всех сил.
Вульфрик был поражён этим ответом. Затем он усмехнулся. Он поднял руку и убрал несколько прядей волос Астера за его ухо.
— Ты прав, я не причиню тебе вреда. Но не потому, что считаю тебя невинным, а просто потому, что я бы этого не вынес.
Прежде чем Астрид успел отреагировать на то, что сказал принц, миниатюрная женская фигура внезапно втиснулась между ним и мужчиной. Он посмотрел на спину своей матери и не потрудился скрыть своё удивление.
Эмми полностью встала перед своим сыном, как наседка, защищающая своего цыплёнка.
— Ваше Высочество, пожалуйста, следуйте за мной в гостиную, и позвольте мне угостить вас чаем и знаменитыми закусками нашей планеты.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…