Глава 7
И зачем только Второй брат заговорил об этом — о таком ведь и сказать неловко?
Если бы она могла уладить дело с этой несчастной Бай Сюсю, разве пришлось бы им обсуждать всё прямо здесь, в комнате?
С тех пор как старшая невестка грохнулась в обморок прямо в поле, у Чжао Гуйфэнь всё валилось из рук.
— Всё в комнате твоего старшего брата обставлено роднёй той черносердечной невестки. Поменяйся мы с ней комнатами — она ведь тут же побежит жаловаться в коммуну!
Даже если забыть обо всём прочем, ради твоей работы мы должны сохранять достоинство! Нельзя так позориться.
К тому же мы не навсегда их здесь оставляем. Вот соберём осенний урожай — и расширим дом. Тогда вы переедете в новую комнату, а эту старую можно будет отдать твоему пятому брату с женой.
При упоминании о расширении дома и помощи с работой глаза Ван Цинфу загорелись.
— Ладно, раз Старший брат со Старшей невесткой не желают уступать свою комнату Пятому брату и Пятой невестке — уступим мы, — с готовностью согласился Ван Цинфу.
Лю Сяоэ едва зубами не заскрежетала.
Глядя, как Пятая невестка Чжоу Цзяоцзяо выступает за свекровью с самодовольным видом, Лю Сяоэ готова была живьём её проглотить.
С какой стати?
Только-только всё наладилось — и вот, отдавай свою комнату?
А разговоры о новой пристройке после осеннего урожая — разве не ясно, что это будет какой-нибудь сарай?
При скупости свекрови — какую там приличную комнату построят?
— Значит, решено. Вернёмся вечером с поля — и начнём переезжать. Сяоэ, собирай вещи, да поживее.
Уладив дело, Чжао Гуйфэнь вышла из комнаты куда более лёгкой походкой.
Уходя, Чжоу Цзяоцзяо в последний раз обвела комнату взглядом, уже прикидывая, как будет её обустраивать.
Едва они скрылись, Лю Сяоэ не выдержала и разрыдалась.
Ван Цинфу помрачнел.
— Чего ревёшь? Среди бела дня — беду хочешь накликать?
— Свекровь над нами измывается, а мне и поплакать нельзя? С чего это мы должны меняться комнатами с Пятым братом? Отдадим эту комнату — назад уже не получим. А матушка потом пристроит какую-нибудь каморку рядом с Третьим и Четвёртым.
Зимой там холодно, летом — жара, да и стоять она будет на честном слове.
Лю Сяоэ говорила, и обида в ней только росла.
Разве всё это не оттого, что у неё нет сына? За что с ней так?
— Хватит, что ты понимаешь? После осеннего урожая я смогу использовать свою работу как рычаг. Вот переведут меня в коммуну — тогда и заживём. К тому же во всей семье только мы с Пятым братом по-настоящему образованны. В будущем мы с ним всё равно будем близки.
Пусть забирают.
Прекрати реветь, у меня уже голова раскалывается. Три года прошло, а ты даже сына не родила — и ещё плакать смеешь!
Ван Цинфу с кислой миной прикрикнул на неё и тут же завалился спать.
Лю Сяоэ плакала беззвучно, на цыпочках пробралась в тесную отгороженную каморку и, обняв двух спящих дочерей, заливалась слезами.
Она коснулась своего живота, полная надежды.
Был бы у неё сын — всё пошло бы по-другому!
Осенние полевые работы записывались в трудовые баллы.
После полуденного перерыва никто не опаздывал — все возвращались в поля.
Ван Цинхэ рассчитал время так, чтобы прийти домой, когда пора было снова выходить на работу.
В этот час, кроме детей, дома оставалась только его жена.
В комнате Бай Сюсю уложила обоих детей спать и теперь пристально разглядывала браслет, оставленный матерью, чувствуя, как внутри нарастает тревога. Этот браслет был семейной реликвией, и мать отдала его ей как утешение за неудачный брак.
В прошлой жизни она прятала его и даже не подозревала, какое пространство он в себе таит.
И только после её смерти Чжоу Цзяоцзяо его украла!
На языке будущих поколений это называлось «золотым пальцем»!
И что самое отвратительное — Чжоу Цзяоцзяо считала, будто это был дар небес!
Какая бесстыдница!
Оставался только один вопрос: как, чёрт возьми, открыть это пространство?
Может, разбить его?
Или нужен какой-то ритуал признания крови? Или… может, кроме Чжоу Цзяоцзяо, никто другой и не способен его открыть?
На экране не было сказано, как активировать пространство, — лишь упоминалось, что в тот миг, когда Чжоу Цзяоцзяо коснулась браслета, он прицепился к ней.
— Сюсю, с этим браслетом что-то не так?
— спросил Ван Цинхэ, заметив, что жена пристально смотрит на браслет, когда вошёл в комнату.
Он узнал этот браслет — тот принадлежал его покойной тёще.
Тёща говорила, что у Сюсю скверный характер, слабое здоровье и что она ленива. Раз уж та жила в деревне, она отдала браслет Сюсю, сказав, что, если им придётся голодать, его можно будет продать за деньги.
Неужели жена достала этот браслет сейчас, потому что решила, будто денег им не хватит на её нужды?
— Жена, ещё через полмесяца соберём осенний урожай. Когда закончим, я отвезу тебя в уездный город. Мы поедим паровых булочек в государственной столовой. Ничего не замышляй с этим браслетом, хорошо? Разве мама не говорила, что он передаётся в нашей семье из поколения в поколение?
Ван Цинхэ шагнул, чтобы помочь ей собрать вещи.
Бай Сюсю метнула в него сердитый взгляд.
— С чего ты взял, что я хочу его продать? Хватит мешать. Я думаю. Иди на работу!
Бай Сюсю отложила браслет и развернула бумажную обёртку. Она выбрала невзрачную сдобную лепёшку и засунула её ему в рот.
— На, теперь иди на работу!
Лицо Ван Цинхэ покраснело. Сладость сдобной лепёшки и аромат яиц наполнили рот, и он почувствовал глубокое удовлетворение.
Усталость от беготни по снабженческо-сбытовому кооперативу без отдыха в полдень исчезла.
— Тогда я пойду на работу.
Как только он ушёл, Бай Сюсю снова взяла браслет. Может, попробовать ритуал признания крови?
С планом в голове Бай Сюсю медлить не стала. Она быстро нашла иглу для вышивания и спичку, зажгла огонь, чтобы прокалить иглу.
Она ненавидела боль!
Укол иглы заставил её нахмуриться.
Когда капля крови упала на браслет, ничего чудесного не произошло.
Бай Сюсю пала духом.
Она гадала, как Чжоу Цзяоцзяо пользовалась браслетом после того, как заполучила его!
В расстройстве Бай Сюсю просто надела браслет на запястье.
Но в тот миг, когда она его надела, она замерла.
Это… это же получилось, правда?
Перед её глазами появился водный экран, ясно показывавший поле золотистой земли.
Там ещё ничего не было посажено — лишь пространство, казавшееся размером около одного му, окружённое рекой.
Перед водным экраном находился предмет, похожий на ящик.
На нём было написано: «Ящик с семенами лекарственных трав».
Здесь хранились семена?
Когда Ван Цинхэ вернётся, она попросит его найти немного семян лекарственных трав, чтобы проверить!
Её добрая свекровь Чжао Гуйфэнь крепко держала деньги. Семейных средств точно не хватило бы, чтобы она могла свободно их тратить.
Более того, Цинхэ и Юэюэ ещё нужно было ходить в школу!
Она и сама хотела накопить достаточно денег, чтобы покинуть деревню Циншу!
Хотя она знала, что Ван Цинхэ в конце концов добьётся успеха, это не мешало ей хотеть жить хорошо уже сейчас!
Если эта особая способность могла выращивать лекарственные травы, у её мужа появился бы капитал, чтобы в будущем продвигаться быстрее!
И самое главное — это было даровано судьбой Чжоу Цзяоцзяо!
Теперь, когда она обладала этим, значило ли это, что всё на том экране могло измениться?
Что касается мысли, будто этот мир произошёл из романа, — в это она не верила! Она больше склонялась к тому, что книга дала Чжоу Цзяоцзяо удачу, позволив ей обладать чем-то необычайным по сравнению с другими.
Если у каждого было сто очков удачи, а у неё тысяча, разве всё не вращалось бы вокруг неё?
Однако в этом мире были люди гораздо могущественнее Чжоу Цзяоцзяо, а значит, она не была избранницей судьбы. Должна была существовать какая-то неизвестная причина, по которой она обрела невероятную удачу!
У неё здесь было двое детей, а также мать и сестра!
И был Ван Цинхэ…
Она не могла просто сдаться из-за нелепой записи в книге и будущего, которое видела! Свою дорогу прокладывают сами. К тому же, даже если она была избранницей судьбы, что с того?
Разве она не могла бросить вызов судьбе и изменить свою участь?
— Мама, почему ты плачешь?
Ван Няньюэ, которая должна была спать, поднялась на кровати и прижалась к Бай Сюсю.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…