Современный обычный парень Нодзуи Сюдзи открывает глаза и обнаруживает себя в эпохе Сэнгоку. Он вселяется в несуществовавшего в истории третьего сына рода Тогаси — воина по имени Тогаси Сэйсиро Цугэру. Переродившись в знатной семье, Сюдзи понимает, что дом Тогаси утратил власть из-за восстания Икко-икки и теперь прозябает в провинции Этидзэн. К счастью, он знает, что битва при Ямасине Хонгандзи оставит Кагу пустой зоной. Сюдзи решает любой ценой удержать эти земли. Сможет ли он за несколько лет, оставшихся до возвращения Икко-икки, изменить судьбу? Используя знания, накопленные за всю жизнь, он отчаянно борется за возрождение дома Тогаси. *Это произведение является переработанной версией ранее писавшегося романа «Знамя восьми светил». Устранены сюжетные нестыковки, изменены некоторые настройки, а повествование стало более глубоким и сфокусированным на персонажах. Основная сюжетная линия осталась прежней.