Ци Юй переносится в книгу «Неофициальная история Байюэ». Она становится единственным князем-консортом династии — мужем принцессы. Однако записи гласят, что консорт был не только злодеем, предавшим родину в сговоре с врагом, но и всего лишь ступенькой для протагониста. В финале его ждет самая трагическая участь во всей книге: разрывание пятью лошадьми. Ци Юй в панике: «Что делать, если с самого начала знаешь о своем "флажке смерти"? Согласно тридцати шести стратагемам, лучший ход — бежать. Нужно убираться отсюда, и быстро!» Но путь к побегу преграждает другая злодейка с трагической судьбой — старшая принцесса. Принцесса холодно вопрошает: «Неужели консорт сбегает со свадьбы из-за того, что я обезображена и калека?» Ци Юй возмущенно отвечает: «Неужели я настолько поверхностна? К тому же ты вовсе не обезображена, правда? А твои ноги... Убери нож! Я не подглядывала за тобой в бане!»