Глава 71. Часть 1. Первая встреча с Цзян Ланьчжи
Приближался день помолвки, и в Небесную Обитель Линьсянь прибыло немало сил, чтобы поздравить.
К этому Сяо Фань относился довольно равнодушно. Он просто следовал указаниям матери, играя роль подходящего инструмента для брачного союза.
На банкете по случаю помолвки Сяо Фань увидел множество старейшин из разных сект. Впечатление они оставили неглубокое, но хотя бы запомнились — в основном потому, что эти силы когда-то протягивали ему оливковую ветвь, предлагая стать их учеником. Но, увы, их цена не могла превзойти предложение Святой земли Тайсюань, поэтому Сяо Фань не пошёл к ним.
Врата Оперения, Школа Великого Единого, Павильон Изысканности, Гора, Скрывающая Луну, Башня Вознесения Бессмертных… Любая сила, имеющая имя в мире культивации, прислала поздравления.
Сяо Фань всё ещё был Святым Сыном Святой земли Тайсюань, и, естественно, узнав о его помолвке, Святая земля Тайсюань также отправила старейшин поздравить и преподнесла немало щедрых даров. Духовные звери, духовные камни, духовные травы, духовные жилы, божественное оружие и острые артефакты, каноны и писания — всего было вдоволь.
Помимо статуса Святого Сына Святой земли Тайсюань, Сяо Фань также был наследником семьи Сяо, поэтому Святая земля Яогуан тоже отправила людей на банкет по случаю помолвки. Однако, будучи с ним ровесником, Сяо Фань не увидел среди гостей Е Тяньвэя. Говорили, что в Святой земле Яогуан сменили Святого Сына, потому что образ Е Тяньвэя в то время действительно оставлял желать лучшего. Подумать только — Святой Сын боролся с собакой за еду, да ещё и напрашивался, чтобы ему подставляли задницу — одна мысль об этом вызывала стыд.
Многие силы, прибывшие сюда, привели с собой дочерей своих глав семейств, наставников или ключевых учениц, явившись в семью Сяо. Когда эти культиваторши встречались с Сяо Фанем, большинство из них выглядели застенчиво, искали темы для разговора, даже если их не было, пытаясь завязать неловкую беседу — видимо, надеясь установить связь. В конце концов, для культиватора иметь трёх жён и четырёх наложниц — обычное дело, тем более для наследника семьи Сяо. Вдруг он кого-то заприметит? Тогда можно будет породниться с семьёй Сяо. А это ведь семья, стоящая на вершине этого мира! Установи с ней связь — и твой статус немедленно взлетит.
Семья Цзян — лучшее тому доказательство. Раньше семья Цзян враждовала с одной силой, но как только распространилась весть о брачном союзе с семьёй Сяо, противник немедленно прекратил боевые действия, протянул руку для примирения и даже преподнёс поздравления, поклявшись в вечной дружбе.
Некоторые старейшины сил, не имея ни стыда, ни совести, предлагали дочерей своих глав семейств ему в наложницы или служанки. Но он, праведный Святой Сын, конечно же, решительно отказался.
Отец и мать Сяо вышли, чтобы принять гостей. Наконец они отозвали Сяо Фаня в сторону, и мать сказала:
— Сяо Фань, с тех пор как ты вернулся, ты только и знаешь, что культивируешь. Прошёл уже месяц, а ты даже не нашёл времени навестить Ланьчжи. Это просто никуда не годится! Хотя бы встреться с ней, поговори!
В её голосе звучала досада от того, что из железа не выковать сталь. Как можно быть таким одержимым одной лишь культивацией? Неужели не умеешь общаться с девушками?
Услышав это, отец Сяо Фаня схватился за голову. Малыш, ты прикидываешься простачком перед матерью, а перед отцом выискиваешь компромат, да?
Мать Сяо Фаня, заметив жест отца, пришла в ярость:
— Ты чего за голову хватаешься? День и ночь только и делаешь, что культивируешь! Сына ты мне испортил! Ты же такой крутой, раньше у тебя толпа возлюбленных была, хоть бы сына научил, пусть бы перенял твои таланты! Сяо Фань, этот ребёнок, слишком уж прост душой. Будь у него хотя бы половина твоего умения обольщать девушек, мне бы не пришлось разрываться на части! То, каким стал Сяо Фань сейчас, — полностью твоя вина!
Сяо Фань послушно стоял в стороне, слушая наставления матери. Но кто бы мог подумать: пока она его отчитывала, тема разговора каким-то образом перешла на его отца.
Отец Сяо Фаня чуть не плакал. Какая же незаслуженная беда!
— Госпожа, ты же сама тогда сказала не учить его этому.
— Что я сказала, то и есть закон! У тебя, мужика, своего мнения нет? Разве сын может быть таким, как ты? Мой сын такой выдающийся, что плохого в том, чтобы взять несколько жён?
Сяо Фань молчал, просто молча стоял. Наконец наставления закончились, и он с видом ученика, усвоившего урок, выглядел образцовым послушным мальчиком.
— Ах, да, матушка, я понял. Я сейчас же пойду и обещаю хорошо поладить с Ланьчжи, — с улыбкой сказал Сяо Фань.
— Я тебе говорю, будь смелее, больше общайся и проводи время с Ланьчжи. Не думай только о культивации каждый день. Ланьчжи — хорошая девушка, не смей её обижать, иначе я первая с тобой разберусь, — притворно рассердилась она.
Сяо Фань мгновенно исчез — он не хотел, чтобы его ругали.
Что же касается «простоты»? Если простоту в похоти тоже можно считать простотой, то он действительно был довольно прост.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…