Глубокой зимой, в заснеженном курортном городке с горячими источниками, царит особое праздничное настроение. Юный Сэйкиёри Киёхара, недавно переехавший из шумного мегаполиса, облачённый в нарядное хаори и хакама, с нежно-розовым шарфом на шее, направляется к знакомой гостинице «Мацуия». Несмотря на жизнь в глуши, окружённой горами, в его душе всё ещё теплится тоска по большому городу и утончённое, не по годам зрелое чувство прекрасного. На фоне курорта, окутанного снегом и паром, разворачивается история одного новогоднего дня рано повзрослевших мальчиков и девочек, в которой переплелись детская наивность и тщеславие, ностальгия и мечты о будущем.