После смерти Абэ Масахиро на сцену выходит не герой, а человек, который до этого молча терпел и ждал своего часа. Он оказывается в самом центре бурной эпохи перемен. Личность, которую готовили долгие годы, теперь вынуждена действовать в водовороте неизбежной истории. Судьба толкает его вперёд, не оставляя права на отступление. Это рассказ о том, как тихий наблюдатель становится главным игроком в политической драме бакумацу.