Глава 90. Битва Хоу И и Чанъэ
Не успел он опомниться, как Су Е махнул остальным рукой.
— Быстро уходим, Хоу И идёт. Эта тварь уже по голосу слышно — мерзкая. Мы точно будем его презирать.
— Выйти? А если та разноцветная бабочка нас убьёт?
— заколебался Чуньцючань.
Су Е захотелось дать затрещину этому болтливому Чуньцючаню — сказано идти, значит иди, чего спрашивать? Но видя, что Чуньцючань не желает сдвигаться с места, делать нечего, пришлось объяснять:
— По правилам, увидев Чанъэ, нельзя смотреть на неё прямо. Выползайте ползком. Сейчас пришёл Хоу И, ей придётся с ним разбираться, ей будет не до нас.
— Если не уйти сейчас, потом будет гораздо сложнее!
Услышав от Су Е, что гигантская разноцветная пушистая моль в небе и есть Чанъэ, все очень удивились. Боясь за свою жизнь, они тут же послушно сделали так, как велел Су Е.
Из-за прихода Хоу И планы Су Е нарушились, ему стало досадно. Он собирался заставить Чанъэ уплыть на гробу, а сам потом вернуться на песчаный берег подобрать труп.
Достичь обоюдной выгоды.
Не ожидал, что с полпути выскочит эта помеха.
Теперь надо думать, как спасти шкуру Наньань и остальных.
Что до трупа — придётся подождать и потом вернуться посмотреть.
Люди ползли по цветочному морю.
Однако, поскольку все лепестки цветов унесло ветром в небо, сейчас они ползли просто по кустарникам, и их легко могли заметить.
К счастью, погибель от Хоу И, но и спасение тоже от Хоу И.
Из-за прихода Хоу И Чанъэ, спешившая сбежать, не имела ни малейшего желания заниматься Су Е и его группой.
Чанъэ подошла к Хуанцюань.
Начала уменьшаться.
В конце концов она превратилась в гуманоидного монстра размером с девочку-подростка.
За спиной у неё были четыре разноцветных крыла. Цвет её кожи не был постоянным — все цвета сменяли друг друга.
Волосы доходили до пояса, одета она была в шёлк, который только что выплюнула, прикрывавший лишь самые важные места.
Зрачки тоже были разноцветными, на лбу — два изогнутых усика.
Она только собралась открыть гроб, как её руку тут же приклеило щупальце.
Щупальце было чёрным и толстым, Чанъэ испугалась.
Очевидно, она не ожидала, что Хоу И придёт так быстро!
— А-у~ — Чанъэ издала странный вопль, её ногти удлинились, и она перерезала щупальце.
— У-у-у~ Чанъэ, как ты могла причинить мне боль!
— донёсся странный голос издалека.
Наньань и остальные, убегая, услышали этот вой и, с замиранием сердца спрятавшись за камнем, дрожали от страха.
Они хотели бежать, но... голос Хоу И звучал со всех сторон, они совершенно не знали, в какую сторону бежать.
Пришлось найти относительно безопасное место и спрятаться.
Что касается Су Е, то, наказав Наньань и остальным кое-что, он вместе с монахиней-еретичкой вернулся к яме на берегу Хуанцюань.
Он решил рискнуть.
— Раз Чанъэ нужно помочь искать, значит, два монстра примерно равны по силе.
— Когда они начнут драться, если действовать правильно, подобрать один труп будет совсем просто.
— В конце концов, Чанъэ нужен гроб, а не труп внутри.
— Хотя гроб сам по себе бесполезен!
Пока Су Е размышлял про себя, Чанъэ уже изрядно надоели щупальца, тянущиеся издалека.
Она странно завопила, и её худое тело девочки-подростка выпустило ещё две пары маленьких рук.
Плюх.
Шесть рук Чанъэ замелькали в воздухе, беспрерывно рубя щупальца, пытавшиеся до неё дотронуться.
Су Е смотрел, и ему казалось, что эта сцена ему знакома.
— Единственное отличие от тех художественных произведений, на которые я случайно натыкался раньше, — то, что эта Чанъэ сопротивляется!
Бой становился всё ожесточённее.
Су Е, прятавшийся в яме, втянул голову.
— Интересно, что это за тварь Хоу И? Мало того, что щупалец много, так они ещё и чертовски длинные.
— Надеюсь, они поторопятся, а то как бы не рассвело.
— Впрочем, эти твари — не существа уровня Хуанцюань, их разрушительная сила далеко не такова, как взмах руки Цици!
— Бой так себе, сплошная грубая сила, ничего выдающегося!
— Но зона поражения довольно широкая, хотя мощь невелика!
По ходу боя Су Е постепенно разглядел и тело Хоу И.
В нескольких сотнях метров к ним медленно полз слизень размером с небольшую гору.
Слизень был весь чёрный, из него сочился чёрный гной, на спине у него был участок земли, в котором росли сплошь белоснежные цветы хиганбана.
Увидев это, Су Е задышал прерывисто.
— Ну ни фига себе, сколько же это стоит!
— Эх, в аду деньги повсюду, а я не в силах их заработать. Какая разница с тем, если бы передо мной поставили первоклассную длинноногую красавицу ростом метр семьдесят, только что исполнившуюся восемнадцать, и не дали бы к ней прикоснуться?
Видя, что слизень подбирается всё ближе, Су Е вжался обратно в яму.
Жизнь важнее, трупы и цветы бися — потом.
У Хуанцюань бой становился всё ожесточённее.
Су Е и монахиня-еретичка лежали в яме, глядя на кружащиеся в небе лепестки и листья, и с каким-то романтическим настроением ждали.
Однако скорость слизня Хоу И была слишком мала.
Он полз целую вечность, прежде чем добрался до Хуанцюань.
Глядя на чёрного слизня высотой почти в сто метров неподалёку, Су Е почувствовал тошноту.
Щупальца слизня росли из его брюха.
Чёрные и толстые.
Везде, где проползал Хоу И, его чёрная слизь разъедала землю до состояния выжженной пустоши.
Хоу И подполз к реке, изо всех сил пытаясь помешать Чанъэ открыть гроб.
— Чанъэ, выходи за меня! Я буду хорошо к тебе относиться!
— Тьфу~ Пошёл вон, мерзкая тварь!
— Чанъэ, почему ты не понимаешь моего сердца? Я правда тебя люблю, правда люблю. Посмотри, я даже не решаюсь причинить тебе вред. Я всё хочу завоевать твою любовь, получить твою душу. Соглашайся!
— Пошёл вон! Если я отдам тебе душу, я умру!
Чанъэ была очень разгневана.
— Нет, я просто проглочу твою душу. Это любовь, это любовь! Мы станем единым целым, это любовь!
— неуклюже объяснял Хоу И, словно провинившийся ребёнок.
...
Слушая разговор Чанъэ и Хоу И, Су Е почувствовал сочувствие к Чанъэ.
Чанъэ была словно слабая девчушка, которую зажали в тёмном переулке.
Хоу И был похож на слабоумного чёрного громилу: хотя словами он выражал заботу о Чанъэ, делал он только то, на что способны лишь скоты.
В тот момент, когда Су Е сочувствовал Чанъэ, плюх!
— одно из щупалец Хоу И было отрублено Чанъэ и отброшено в сторону.
Оно упало как раз неподалёку от него.
Подумав, пока внимание обоих монстров было приковано друг к другу, Су Е рискнул и выбежал.
Подбежав к отрубленному щупальцу, он достал крест и одним ударом меча рубанул по щупальцу.
Плюх!
Тут же на щупальце начали расти несколько белоснежных цветов бися.
Увидев это, лицо Су Е озарилось радостью.
— Похоже, я действительно могу спасти эту Чанъэ.
— Но не сейчас. И не нужно.
Приняв решение собрать побольше цветов бися, Су Е вернулся в яму.
Снова принялся молча ждать.
У Хуанцюань из-за битвы между Хоу И и Чанъэ никто не осмеливался приближаться. Су Е прижимал к себе Яояо и монахиню-еретичку, прячась в яме и не решаясь высунуться.
Постепенно битва прекратилась.
Слизень Хоу И был перевёрнут Чанъэ вверх дном. Поскольку все щупальца были перерублены, Хоу И некоторое время не мог перевернуться обратно.
В то же время и Чанъэ было не лучше.
Она, похоже, была серьёзно ранена. Подойдя к Хуанцюань, она попыталась последними силами открыть гроб, но стоило ей коснуться крышки, как ветер с Хуанцюань сдул её прочь, и она тяжело рухнула на землю, потеряв сознание.
Глядя на полуживую Чанъэ и постепенно восстанавливающегося Хоу И, Су Е понял: сейчас самый подходящий момент.
Схватив чёрный крест, он немедленно выскочил.
Стремительно подбежал к Хоу И.
Поскольку Хоу И был перевёрнут дном кверху, все отрубленные щупальца шевелились по краям брюха, снова отрастая.
А отрастающие щупальца всё ещё сочились чёрной слизью.
Для верности Су Е зашёл к Хоу И с хвоста.
Он прицелился в единственное оставшееся у Хоу И короткое, мягкое, бессильное, но уродливое щупальце и нанёс удар мечом.
Плюх!
Крест распорол на щупальце огромную рану, оттуда хлынула чёрная кровь.
Сделав дело, Су Е поспешно ретировался.
А восстанавливающийся Хоу И, почувствовав, что его судьбоносное щупальце кто-то рубанул мечом, мгновенно пришёл в ярость.
— Кто, кто там?!
— Зачем ты ткнул меня?!
— Нет, как ты здесь оказался? Ты, проклятый червяк, ты точно видел истинный облик моей Чанъэ!
— Проклятье, проклятье!
— Я убью тебя!
— Чанъэ моя! Ты не имеешь права смотреть! Кто посмотрел — умрёт!
В это время Су Е как раз нёс потерявшую сознание Чанъэ к берегу Хуанцюань.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…