Глава 160. Ворон и труп, девушка с фонарём и деревенские
Ничего не поделать.
Ворону пришлось открыть дверь и бродить по усадебному дому.
Дом был очень старым.
Пол уже зарос мхом, но на мху не было ни улиток, ни прочей живности.
Мох был очень чистым и мягким.
Зрачки ворона разделились на шесть частей, и он принялся напряжённо осматривать дом.
Он шёл по коридору, открывая одну комнату за другой.
Увы.
В комнатах не было ни трупов, ни сколько-нибудь ценных вещей.
Кое-где попадались древние книги.
Ворон читать не умел, так что эти книги, само собой, были бесполезны.
Скрип!
Очередная дверь открылась.
Снова ничего хорошего, но в этой комнате висела жуткая фреска.
Фреска изображала процесс казни.
Девушку заперли в «железной деве» и под гневные крики людей погрузили в море.
Шли годы.
Много лет спустя в море внезапно поднялись чудовищные волны, затопившие прибрежный город, и лишь одна усадьба осталась стоять посреди моря.
Ворон выглянул в окно — за окном был густой лес, усадьба находилась посреди гор.
Очевидно, это место находилось в глубине материка.
Ворон не понял смысла рисунка. Он продолжал бесцельно бродить по усадьбе, начиная нервничать — ему хотелось поскорее вернуться и найти того, кто сможет защитить Су Е.
Но, даже обойдя все комнаты в усадьбе, он так и не нашёл выхода.
Ничего не поделать.
Ворон начал подниматься на чердак.
Вскоре он добрался до чердака.
На чердаке висел большой колокол.
Ворон из любопытства клюнул его.
Дзынь~
В тот же миг ворон почувствовал, как голова пошла кругом, а тело перестало слушаться.
Прошло ещё некоторое время.
Когда ворон поднялся на ноги, он обнаружил, что колокол исчез!
Теперь он стоял на трупе.
Лицо трупа было разложившимся, тело — в бесчисленных дырах, словно его искололи до смерти.
Труп спокойно лежал на белоснежной кровати.
Ворон посмотрел налево, посмотрел направо.
Убедившись, что это действительно труп, он подумал и решил притащить его Су Е.
В конце концов, Су Е отдал ему приказ: если найдёшь труп — тащи домой.
Будучи вороном, нужно учиться быть бережливым и хозяйственным!
Оглядевшись по сторонам, ворон обнаружил, что находится посреди кукурузного поля.
Погодите, разве не кровать была?
Он почуял неладное.
Его глаза разделились на семь частей, и кукурузное поле превратилось в подсолнуховое.
Снова что-то не так.
Он разделил глаза надвое, и на этот раз подсолнуховое поле превратилось в риф.
Ворон склонил голову набок, посмотрел на небо — на небе висели две луны.
Это всё ещё была не реальность.
Ворон опустил голову, задумался, затем тряхнул головой.
Он вытянул корень бедствия.
Корень указывал на юг — это был путь домой.
Не колеблясь, ворон взмахнул крыльями и взмыл ввысь, направляясь обратно на ферму.
А труп, который обнаружил ворон, был зажат в его когтях и взлетел вместе с ним.
Постепенно ворон улетал всё дальше.
Две луны начали рассеиваться, и показалась обычная луна!
Труп под лапами ворона был похож на продырявленную тряпку: он трепетал и раскачивался на ветру.
Немного спустя.
Труп, словно водоросль, обвился вокруг лап ворона, и тот понёс его в сторону дома.
Ворон понимал, что с трупом под лапами что-то не так.
Но раз Су Е сказал приносить — значит, принести, и это точно не будет ошибкой!
Тем временем у серебряного рудника староста, бормоча, брёл полдня и наконец привёл деревенских на ферму.
Их чёрные тела сочились чёрной водой, и они медленно двинулись к хижине Су Е.
Из-за гниющих, почерневших тел шли они небыстро, их тела скрипели, они шатались из стороны в сторону и бормотали себе под нос.
«Са-са, са-са, са-са!»
«Са-са! Са-са!»
«Са-са!»
Свист~
Внезапно налетел порыв ветра, и деревенские остановились.
В небе появилась девушка в белом платье.
Девушка парила в воздухе.
Вот только тело её было не целым — его разделили надвое.
К счастью, благодаря белому платью жутко выглядела только голова, остальное было сносно.
Бормочущий староста тоже что-то почувствовал.
Он медленно поднял голову, и его почерневшее, сочащееся чёрной водой лицо мгновенно исказилось.
«Почему ты жива?»
«Место Святой Девы не принадлежит тебе, ты не Святая Дева, ты должна была давно умереть!»
«Разве тебя не разрубили надвое?»
«Неужели хозяин фермы тебя вырастил?»
Девушка, разделённая надвое, не ответила старосте. Она медленно подняла фонарь душ.
Щёлк!
Фонарь душ зажёгся, и тусклый кроваво-жёлтый свет упал на старосту и деревенских.
Поначалу деревенские почувствовали тепло.
Но постепенно староста первым понял, что что-то не так.
«Прочь! Этот свет опасен!»
Услышав это, деревенские начали неуклюже отступать, но куда им, с их покалеченными телами, было тягаться с парящей в воздухе девушкой с фонарём.
Ничего не поделать.
Староста подал знак деревенским остановиться, они уселись на месте и начали бормотать.
Они решили бороться со светом с помощью бормотания.
«Са-са, са-са, са-са, са-са!»
«Горы и реки, всё сущее едино, слушайтесь нашего зова, начинайте умирать!»
«Ты мучаешь себя!»
«Ты убиваешь себя!»
«Ты должна умереть!»
«Твои грехи велят тебе умереть!»
«Са-са, гордец, прошу, покончи с собой!»
«Са-са, гневный, прошу, покончи с собой!»
«Похотливый, прошу, покончи с собой!»
«...прошу, покончи с собой!»
В конце концов деревенские почти прокричали это.
Но девушка с фонарём в пустоте не отреагировала ни на йоту.
Зато у деревенских один за другим из тел начала сочиться чёрная кровь.
Эта кровь была слишком горячей, слишком горячей!
Шипение!
Кровь была слишком горячей.
Поначалу просто текла, но потом закипела у них внутри!
Они выдержали кровотечение, но не выдержали кипения крови.
Всё внутри и снаружи сварилось в чёрной крови.
Даже мясо и жилы отделились от костей из-за жара.
За короткое время деревенские сварились в собственной чёрной крови и один за другим умерли — мертвее не бывает.
А рядом несколько мутировавших полёвок, привлечённых бормотанием деревенских, тоже попали под свет.
Вскоре у этих мутировавших полёвок началось кровотечение, и через некоторое время они умерли от потери крови.
Кровь даже не закипела!
Только когда полёвки умерли, девушка с фонарём погасила фонарь душ.
Она, контролируя своё разделённое надвое тело, начала возвращаться в железный гроб в круге кровавой скорби.
По пути девушка с фонарём встретила обугленную монахиню с тысячью рук и ног, но, поразмыслив о чём-то, не стала на неё нападать.
Она вернулась в гроб.
Убив старосту и деревенских, она в этот миг, казалось, обрела покой!
Только теперь она добровольно приняла существование корня бедствия и смирилась с фактом, что её посадили.
Тем временем.
Небо начало светлеть.
В одной хижине на Грязной земле.
Осенняя Цикада не сомкнул глаз всю ночь.
Он был в полном отчаянии!
Он многое осмыслил, и многое не давало ему покоя.
Скорбь Пустоши, словно морская вода, размочила губку его памяти, полную страданий.
От этого он невыносимо страдал.
Когда-то он был зрелым и уравновешенным человеком, но потом потерял родных, работу, девушку...
Потеряв всё, он махнул на себя рукой.
Говорил, не думая, делал, не размышляя, жил, как вздумается.
Оставшись один, он делал что хотел: дрался, сидел в тюрьме, ради цели не жалел друзей...
Но... скорбь дала ему понять, что некоторые его поступки были неправильны.
Тех, перед кем он был виноват, было слишком, слишком много!
После ночи мучений Осенняя Цикада, шатаясь, подошёл к двери, открыл её и приготовился искать смерти.
Но настал рассвет!
Небо за окном было заполнено цветами бедствия.
В тот миг, когда Осенняя Цикада открыл дверь, ветер бедствия, отсекающий тоску, ударил ему прямо в грудь!
Ветер бедствия, отсекающий тоску, заставил Осеннюю Цикаду надолго потерять себя. Он начал забывать много плохого, начал вспоминать горькое как сладкое, начал тосковать, начал забывать...
В конце концов, от него осталось только смирение!
Взяв лепесток цветка бедствия, Осенняя Цикада поднёс его к глазам.
Он долго разглядывал его и прошептал:
«Всё проходит, не так ли?»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…