Обычный парень внезапно переносится в мир романтического фэнтези, где ему предстоит стать спутником самой отчаянной девушки-хулиганки из глубинки. Вместе они сталкиваются с интригами знати и опасностями магического мира. Задира по прозвищу «Королева захолустья» не привыкла подчиняться правилам, а её новый спутник пытается выжить в этом хаосе. Их союз — взрывоопасная смесь юмора, драки и неожиданной нежности. Смогут ли они изменить судьбу, написанную автором романа, или так и останутся пешками в чужой игре?