Виртуальный мир VRMMO «Миниатюрная жизнь» — идеальное убежище для тех, кто устал от реальности. Здесь можно завести пушистого питомца, построить уютный домик и забыть о проблемах. Но для Аобы этот мир стал чем-то большим, чем просто игра. Наблюдая за жизнью других игроков, он всё острее ощущает пустоту в своей груди. Особенно когда рядом оказывается та, чьи кошачьи ушки заставляют сердце биться чаще. Но как признаться в своих чувствах, если ты всего лишь наблюдатель, а не участник этой истории? Раз за разом Аоба пытается найти подход к объекту своей симпатии, но их диалоги напоминают танец двух неуклюжих медведей. Смогут ли они когда-нибудь перестать ходить вокруг да около и наконец понять друг друга?