В 1721 году восьмой сёгун Токугава Ёсимунэ и глава южного магистрата Оока Тадасукэ издали «Указ о женщинах-самураях», чтобы сохранить безмужние самурайские дома. Это позволило женщинам начать проникать в воинское сословие. Спустя сто лет, в 1821 году, потомок великого Ооки Тадасукэ, Оока Хацу, сменив имя на Оока Тадахэру, занимает пост южного магистрата, как и её предок. Она вновь всколыхнёт Японию, внося свежий ветер перемен. Это сборник связанных коротких историй, так что читать можно с любого места — сюжет будет понятен.