Глава 24. Выставить его вон
«Ох! Если бы я мог свободно выбирать что-нибудь из кладовой Си, я бы непременно нашёл одну-другую ценную вещицу, чтобы великий учёный посмотрел на меня другими глазами... Раньше я нашёл в её кладовой цзянчжоускую прозрачную тушечницу — это же величайшая редкость, каких мало на свете! Жаль, эта тварь забрала все вещи из моего кабинета. Нет, так не пойдёт...»
Ян Синсянь в ярости вскочил с места:
— Надо пойти к ней. Она не хочет развода по согласию, не хочет давать серебро — пусть тогда отдаст хоть какие-то вещи, чтобы её муж мог подмазать нужных людей. Неужели у неё совсем нет ума?
— Мой сын прав. Мужчина — небо для женщины. Сколько бы она ни буянила в доме, она должна понимать, что важнее, а что второстепенно. Разве так капризничают? Я бы сама отвесила ей пару пощёчин...
Ян Синсянь увидел, что его мать, которая всегда так любила подчёркивать правила приличия, теперь сама несёт всякую чушь, и ему расхотелось с ней разговаривать. Он поспешно откланялся.
Ачан увидел, что старший господин снова направляется к павильону Нефритовой флейты, и слегка запаниковал. Неужели старший господин опять идёт на рожон?
Так и вышло: у ворот двора их остановили.
Ачан в ярости закричал:
— Ты, безмозглая девчонка, что, глаз не имеешь? Это же старший господин, законный муж старшей барышни! Ты и его посмела задержать? Старшая барышня и старший господин просто поссорились, как муж с женой, а ты мешаешь им помириться?
Служанка опешила, но всё же тут же ответила:
— Старшая барышня приказала: кто бы ни пришёл, сначала нужно доложить, и лишь после её разрешения можно войти во двор.
Сказав это, она поспешила внутрь.
Ещё несколько дюжих служанок с угрожающим видом охраняли ворота.
Ян Синсянь несколько раз глубоко вздохнул:
— Эта женщина просто сошла с ума! Даже когда её собственный муж приходит во двор, нужно докладывать! И ещё: вы, бестолковые, почему вы все такие дородные? Что, хотите показать, какая ваша госпожа хрупкая и прелестная?
Ачан тоже был в ступоре. У других госпож служанки подбираются так, чтобы глаз радовали, и на такие должности так не берут...
Однако эти служанки словно не слышали. Пусть хозяин и слуга сколько угодно насмешничают — они и с места не сдвинулись.
Ну и что, что толстые? Ну и что, что крепкие? Госпожа говорила: важнее не красота, а польза! Лишь бы двор сторожили и её защищали — все они достойные служанки.
И они не просто дородные: несколько из них владеют настоящим боевым искусством, как Е Фэй и Е Сюэ, а остальные каждое утро встают и отрабатывают приёмы вместе с Цинби!
Наконец та самая служанка вернулась и велела им проходить. Только тогда хозяин со слугой, кипя от злости, смогли войти во двор.
А во дворе стало ещё красивее, чем прежде. Садовник и правда постарался: множество цветов соперничали друг с другом в пышности, а возле каменного стола со скамьями стояли две древние большие кадки, в которых не только цвели лотосы, но и плавали пёстрые карпы.
Ян Синсянь скривил губы: эта женщина умеет наслаждаться жизнью.
Наконец он добрался до зала. Си Цяньюэ была в домашнем платье, волосы небрежно убраны, без украшений — выглядела безобидно.
Вот только, когда она взглянула на него, в её взгляде отчего-то сквозила суровость.
— Зачем пожаловал господин Ян?
Ишь как спрашивает — будто она с чужим разговаривает, а не с мужем.
Ян Синсянь подавил недовольство, поправил лицо и, улыбнувшись, сказал:
— Жена, ты дулась несколько дней. Уже пора бы остыть, верно?
Си Цяньюэ холодно фыркнула:
— Не о чем говорить — остыла или нет. Если есть дело — говори, а нет — не задерживаю.
— Я сегодня пришёл с одной маленькой просьбой.
— Ян Синсянь полагал, что достаточно унизился.
— У тебя есть цзянчжоуская прозрачная тушечница. Не отдашь ли ты её мне? Не ради собственной прихоти, а чтобы постучаться в ворота великого учёного Янь Шэня и попросить его указаний по моим сочинениям.
— Разве ворота великого учёного открываются какой-то тушечницей? Если бы так и было, его слава великого учёного давно бы пострадала.
Видя, что Си Цяньюэ непреклонна, Ян Синсянь занервничал:
— Надо же попробовать! Цзянчжоуская прозрачная тушечница — величайшая редкость, вдруг великому учёному будет интересно? Это же ради моих экзаменов на учёную степень! Ты должна понимать, что важнее, а что второстепенно!
Но Си Цяньюэ вновь отказала:
— Я не хочу. Эту цзянчжоускую прозрачную тушечницу моя мать искала по всей округе и отдала за неё немалые деньги. Хочешь стучаться в эти ваши ворота — стучись своим умением, а на моё добро не зарься.
— Ты неблагодарная, близорукая баба! Про женскую добродетель забыла? Если я преуспею на экзаменах — тебе же не будет стыдно? Думаешь, в этой столице на твои жалкие гроши, пропахшие медью, кто-то станет смотреть на тебя с уважением?
Ян Синсянь вышел из себя и снова принялся бушевать.
Си Цяньюэ покачала головой, глядя на него с лёгкой жалостью:
— И это твоя манера просить? Так, будто я тебе должна? Напротив, это ты должен мне несколько тысяч лянов серебра. Не перепутай.
Она вдруг громко позвала:
— Люди! Выставить его вон!
Две служанки второго ранга быстро вошли в комнату, подхватили Ян Синсяня под руки и почти волоком вытащили за ворота двора!
Ян Синсянь отчаянно вырывался, но вырваться не мог.
Он всю дорогу громко бранился, но без толку: две служанки словно оглохли — даже бровью не повели.
Ачан, как человек рассудительный, поспешил следом.
Ян Синсянь смотрел на закрывшиеся у него перед носом ворота и никак не мог взять в толк:
— Скажи, что с этой Си? Я ведь уже пришёл просить по-хорошему. Что ей ещё нужно, чтобы остыть?
Ачан и сам недоумевал. По его разумению, раз уж господин сам пришёл с поклоном, то для старшей барышни, будь это хоть ценная вещь, — отдать её старшему господину, и дело с концом!
Так ведь и до разлада в семье недалеко!
— Ладно, видно, эта тварь твёрдо решила тянуть со мной до конца. Позови Лю Мэй — пусть прислуживает мне.
Ян Синсянь в ярости вернулся в свой двор, чувствуя, что злость некуда девать, и велел слуге натаскать воды для купания.
Когда Лю Мэй пришла, Ачан шепнул ей намёком, и, увидев, что старший господин моется, она сама поняла, для чего её позвали.
Хоть и среди бела дня... а, плевать. Если ей удастся первой родить побочного сына, а старший господин потом унаследует титул — считай, она выбилась в люди.
Ачан услышал из комнаты смех и возню, которые постепенно становились всё более двусмысленными, и поспешно вышел, велев остальным не приближаться.
Эх, господин! Только что говорил, что будет читать и готовиться к осенним экзаменам, и вот тебе...
Узнай об этом госпожа — она его, пожалуй, до смерти заколотит.
Ачан втянул голову в плечи, молясь лишь о том, чтобы старший господин поскорее закончил.
Цинжун уговаривала Си Цяньюэ:
— Старшая барышня, господин просил всего лишь тушечницу и по делу. Почему бы просто не отдать ему? Если она поможет ему на экзаменах, вам же будет польза?
— Глупая ты девчонка. Тушечница хороша, но разве настоящий великий учёный станет иначе смотреть на человека из-за какой-то тушечницы? К тому же с какой стати я должна помогать ему? Буду я счастлива или нет — его это не касается.
— Си Цяньюэ было совершенно всё равно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…