Глава 12. В особняке образовались две фракции
Старуха Чжан ещё не успела ответить, как кто-то позади неё тихонько дёрнул за рукав.
Маленькая служанка смотрела на неё с мольбой:
— Бабушка Чжан, я есть хочу.
Остальные тоже заговорили — неважно, как хозяева враждуют между собой, сейчас гораздо важнее собственные желудки.
Старуха Чжан тяжело вздохнула и, скрепя сердце, уступила — помогла прибраться на большой кухне.
Иньсин, вернувшись, доложила всё как есть. Госпожа У в ярости тут же разбила чашку.
— Что это за невестку я взяла? Взяла в дом предка, чтобы он меня изводил! Я должна её проучить. Она так непочтительна — я накажу её домашним арестом, заставлю переписать «Канон сыновней почтительности», заставлю стоять на коленях в храме предков!
Госпожа У выкрикивала это одно за другим, но тут её живот некстати заурчал.
Иньсин и нянька У, стоявшая рядом, разумеется, притворились, что ничего не слышат.
— Иньсин, ступай, передай мои слова: я её наказываю.
Иньсин побледнела — вчера старшая госпожа была такой грозной, неизвестно ещё, не придётся ли ей сегодня самой хлебнуть горя.
Но ослушаться госпожу она тоже не смела и, с пустым животом, снова побежала.
Однако, войдя во двор, она даже за ворота не смогла попасть.
— Старшая госпожа завтракает. Если есть дело, подождите немного.
Ханьмэй была более мягкой, и Иньсин немного успокоилась.
Она услышала довольный голос Си Цяньюэ:
— Эти булочки с бобовой пастой просто замечательные, именно такие — маленькие, в один рот. Финиковые пирожные слегка сладковаты, в следующий раз сделайте чуть преснее...
Она что-то говорила, и служанка по имени Ханьсян ей поддакивала.
Слушая это, Иньсин чувствовала, как её собственный живот всё сильнее урчит от голода. Это было невыносимо.
Не говоря уже о булочках с бобовой пастой и финиковых пирожных — дай ей сейчас хоть паровую булочку, она бы проглотила её в один миг.
Наконец Си Цяньюэ закончила завтрак, прополоскала рот, и тогда Ханьмэй спросила:
— Сестрица пришла по какому делу?
Все взгляды устремились на неё. Во дворе было тихо. Иньсин отчего-то занервничала ещё больше и, запинаясь, проговорила:
— Сегодня утром на большой кухне старуха Ван и другие затеяли ссору, подрались, разбросали продукты, завтрак не приготовили. Госпожа приказала: чтобы старшая госпожа стояла на коленях в храме предков, переписала «Канон сыновней почтительности», а после — домашний арест.
— Ха!
Си Цяньюэ расхохоталась так громко, что Иньсин подпрыгнула от неожиданности.
Си Цяньюэ, одетая в изысканное, расшитое золотыми нитями платье из облачной парчи с тёмным узором, величественно вышла наружу.
Она с насмешкой посмотрела на Иньсин:
— А ты думаешь, я стану наказание принимать? Передай госпоже: я сейчас сыта, пойду прогуляюсь для пищеварения, а потом хорошенько прилягу отдохнуть. Хочет — пусть даёт разводную. Если даст разводную — пусть вернёт мне всё приданое серебром, которое потратил ваш старший господин, и я тут же, сию минуту, уберусь. Да, пусть даёт разводную по причине моего непочтения.
Сказав это, она с служанками направилась прямо к выходу со двора — видимо, и вправду пошла гулять для пищеварения!
Хотя вчера было несколько скандалов, но сейчас Иньсин всё равно была потрясена наглостью Си Цяньюэ — это было просто беспардонно!
Когда Иньсин вернулась с докладом, в покои уже доставили завтрак: только белый рисовый отвар и паровые булочки.
Госпожа У приподняла веки:
— Что сказала эта Си? Признала наказание?
Иньсин не посмела утаить и передала всё слово в слово, чем снова до крайности разгневала госпожу У.
— Раз её серебро использовать нельзя, зачем моему сыну на ней жениться? Я дам разводную!
В это время как раз вошёл Ян Синсянь и, нахмурившись, сказал:
— Матушка, разве между мужем и женой не бывает ссор и размолвок? Чуть что — сразу разводная, как же тогда жить?
— Сынок, разве я не знаю, что между мужем и женой не бывает без ссор? Но ты только посмотри на эту Си — у неё и в мыслях нет жить с тобой в ладу, нет желания хорошо жить в нашем особняке. Скажи, чего она вообще добивается?
— И посмотри, что нам есть дали? Рисовый отвар, паровые булочки! Я не могу это есть.
Госпожа У при одной мысли о том, что вся дальнейшая жизнь будет такой, чуть с ума не сошла.
Ян Синсянь с некоторым удивлением взглянул на мать — разве в особняке не привыкли жить в бедности? Раньше... в особняке всегда так ели.
Хотя жалованье хоу было не таким уж маленьким, народу в особняке хоу было много, к тому же он сам учился.
Даже если у особняка хоу не было полезных связей, но, находясь в столице, всё равно приходилось иногда ходить в гости и поддерживать отношения.
Госпожа управляла домом и каждый день твердила, что денег не хватает. Как ни экономь, жалованье слугам хоть немного, но платить нужно.
Ничего не поделаешь — приходилось экономить на еде, одежде, жилье и транспорте.
С давних пор, если в обед и ужин ещё старались как-то разнообразить, то завтрак был просто для того, чтобы набить живот. Всего лишь рисовый отвар, немного паровых булочек или пирожков — о изысканных сладостях и речи не шло!
Ян Синсянь понял, что сейчас все в особняке уже не хотят жить той прежней жизнью.
Включая его самого!
— Твоя женушка ещё и кричит, чтобы я дал ей разводную, и говорит — по причине непочтения! Я хотела наказать её домашним арестом, а она уже убежала; хотела заставить её переписать «Канон сыновней почтительности»
— она и слышать об этом не желает...
Госпожа У всё ещё не умолкала, и Ян Синсянь, раздражённый, прервал её:
— Матушка, эти пустяки обсудим, когда я вернусь из училища. Я быстро перекушу и пойду в академию.
Слова были разумны, госпожа У перестала причитать, но напоследок наказала Ачану:
— Если старший господин захочет чего-нибудь поесть, купи ему на улице.
Ян Синсянь уже шагнул за порог, но вдруг, словно вспомнив что-то, вернулся и положил в руку госпожи У банкноту в пятьдесят лян:
— Матушка, это вчера нашёл в кабинете отца. У нас сейчас других денег нет, возьмите. Остальное я попробую раздобыть.
Госпожа У приняла банкноту, и сердце её наполнилось горечью: всё из-за этой мерзавки, из-за неё её сын, такой блистательный, словно яшмовое дерево, терпит такие муки!
Ян Синсянь с Ачаном направился к конюшне, но увидел, что экипажа уже нет.
— Видимо, старшая госпожа уже взяла экипаж, — робко произнёс Ачан.
Ян Синсянь сжал кулаки. Эта женщина ни на минуту не даёт ему покоя.
Делать нечего, пришлось идти пешком.
У ворот они увидели двух новых привратников — настоящих великанов!
А прежний привратник, старик Чжан, стоял рядом и на их фоне казался цыплёнком.
Ян Синсянь нахмурился:
— Вы кто? Что это значит?
Один из великанов ответил:
— Нас перевела сюда старшая госпожа. Если кто-то захочет увидеть старшую госпожу, мы сможем вовремя доложить.
Ян Синсянь скривился и вышел за ворота.
Ачан прищёлкнул языком:
— Старший господин, старшая госпожа, что, боится, что наши люди не доложат ей, или что наши привратники не откроют ей ворота?
— Что за чушь ты несёшь? Какие «наши» и «её»?
Ачан не посмел больше говорить, но про себя подумал: в особняке теперь действительно образовались две фракции. Одна — за старшую госпожу, другая — за всех остальных...
И неизвестно ещё, одолеет ли восточный ветер западный, или западный одолеет восточный.
Но, судя по всему, пока что свирепая старшая госпожа прочно удерживает верх, и старший господин с госпожой ещё не могут её обуздать.
Ачан вдруг подумал: а не будет ли старшая госпожа в будущем делать всё, что ей вздумается? Судя по такой тенденции, это вполне возможно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…