Четверо друзей детства - стоматолог Гэнта Тояма, банковский служащий Масато Като, медсестра Котонэ Маэда и я, местный чиновник Канта Мацунага - проводят короткий летний отпуск на острове Косэки в префектуре Кагосима. Мы не просто друзья, мы - пары. В тот день, после жаркого поединка, мы с Котонэ лежали на кровати и смотрели на море, как вдруг нас настигло сокрушительное землетрясение. Поспешно одевшись, мы увидели на горизонте белую линию, неумолимо приближающуюся к берегу. Но в тот самый миг, когда цунами должно было обрушиться на сушу, всё вокруг начало обращаться вспять. Вода из слива возвращалась в душевую лейку, изо рта выплывали кусочки сашими, складываясь обратно в идеальное блюдо. Мы перемещались назад во времени, пока голос Котонэ не вернул меня в реальность. Оказалось, всё это был лишь странный сон. Но когда началась обычная жизнь, я с ужасом понял: всё, что я видел во сне, сбывается. У нас осталось всего два месяца. Что же мне, простому обывателю, делать?