Лето, когда моя первая любовь умерла. Это лето стало поиском того самого «белого сияния» из прошлого. Я отправился в ту деревню, чтобы найти «идеальное лето». Это лето стало четырёхлетним искуплением. Летом, скованным «четырьмя годами» назад. Летом, когда я наслаждался «оставшимися короткими каникулами». Я, проживший четыре года, и Аямэ, умершая четыре года назад, ничуть не изменились. Аямэ, которую вижу только я. Её признание в смерти и горькая «другая правда». Я, член литературного клуба, решил «разделить с ней цвета».