«Если нам обоим будет по тридцать пять и мы всё ещё будем одиноки, давай жить вместе?» В университетские годы Канау и Рёя были неразлучны. Настолько близкие друзья, что окружающие только диву давались. Они коротали ночи в круглосуточных магазинах и по дороге домой, ведя бесконечные разговоры ни о чём. Поиск работы, будущее, взрослая жизнь. Пока «взрослость» понемногу подкрадывалась к ним, Канау в шутку обронила то обещание. Пятнадцать лет спустя Рёя, живущий реальностью, далёкой от их былых грёз, вдруг вспоминает о Канау. Эта история о том, как двое тридцатипятилетних заново переосмысливают расстояние, которое в двадцать лет они не могли заметить, и застывшее во времени обещание.