Бывшие возлюбленные, превратившиеся в заклятых врагов, оказываются в ловушке чудесного месяца: если они не поцелуются, день будет повторяться бесконечно. Невероятно, но им придется терпеть этот ад целых тридцать дней. Каждый день они вынуждены целоваться — даже в командировках приходится бронировать билеты на тот же день, а если перед вылетом они целый день дуются друг на друга и ссорятся, то к моменту приземления на часах уже 23:59. Выбора нет: нужно подбежать и украсть поцелуй, иначе завтра придется лететь снова. Красивый гун, который иногда любит капризничать (Цзян Ишэнь), и прекрасный шоу, который откликается на ласку, но не на силу (Ци Линь). Сладкая зимняя история: петли времени, каждая из которых переплетена с радостью, воссоединение после разлуки.