Глава 60. Небольшое отступление: реальность и мечты
«Ах, Седрик, добро пожаловать домой.»
«О, Седрик, не ты ли это! Ещё больше вымахал!»
После этого они немного пошумели, но их почти выпроводили стражники, и они направились к дому Виля. Деревня маленькая, так что даже если идти не спеша и разговаривать, доходишь быстро. Однако каждый раз, когда встречались жители, они приветствовали Седрика, обступали его и заводили лёгкую беседу, так что продвинуться никак не удавалось. В конце концов, деревня маленькая, все жители знакомы друг с другом, а Седрик изначально был популярен и среди взрослых, и среди детей.
«Братик Седрик!»
«С возвращением!»
Дети наперебой заговаривали с ним, желая перекинуться словечком с Седриком, которого давно не видели. Особенно девочки — они хоть немного приглаживали волосы, смахивали пыль с одежды, приводили себя в порядок и, отталкивая мальчишек, обращались к нему.
Конечно, никто из них не питал надежд, поскольку Седрик, с его сильной кровью зверолюда, не признавал в них свою пару. Но всё равно желание казаться хоть немного симпатичнее в глазах привлекательного представителя противоположного пола — обычное чувство для девочки.
«Ух ты… как здорово…»
Седрик, окружённый жителями деревни со всех сторон. Для жителей это была привычная картина, но для Ниля — впервые увиденная. Нет, *похожую* картину он в последнее время видел постоянно, но почему-то сцена, где *Седрик* окружён, вызывала у него сильное беспокойство.
«Это всегда так. Просто из-за того, что его давно не было, сегодня особенно много народу.»
«Но он ведь скоро *сюда* придёт, правда?»
Крис и Кайл, не замечая чувств Ниля, лениво потянулись и сказали это.
Действительно, Седрик был популярен у девочек… *был*. Однако причуды моды у девочек меняются в мгновение ока. После того как Седрик уехал в Королевскую столицу, девочки, разок пропустив через себя Криса и Кайла (мелких паршивцев), прозрели (очнулись). Хороший мужчина — это не лицо. Главное — содержание.
В результате девочки теперь больше всего обращали внимание на…
…Сигурдо и Ниля.
Нил — рыжий коротышка с веснушками и самой обычной внешностью, но внутри он невероятно добрый, вдумчивый и трудолюбивый. Можно подумать, что он взрослый не по годам из-за того, что ему всего десять лет, но он гораздо спокойнее других десятилетних детей. Он не то чтобы очень умный, но и не глупый — это тоже добавляло ему популярности.
Седрик, красивый лицом, но дорожащий своей парой, и двойняшки с прискорбным внутренним миром (мелкие паршивцы) сделали мысли девочек более реалистичными, чем можно было ожидать. Однако мечтать всё равно хочется. Каприз (девичье сердце), желающий иметь не такого доступного, как Нил, а немного более недосягаемого, но всё же не совсем невозможного, породил одного кумира.
Сигурдо.
Сигурдо — монстр, так что изначально это невозможно, но он всё равно специально уменьшает свой размер, чтобы не пугать детей, проявляет доброту, превращаясь в подобие горки, чтобы дети могли весело играть в деревне, где мало развлечений. А также заботится о детях, которые выглядят одиноко и не могут войти в компанию, играя с ними в первую очередь, или же отправляет к ним Хельги или Паапурусурайму в зависимости от характера ребёнка — он обладает мудростью и внимательностью.
Если бы Сигурдо был человеком, было бы замечательно. Но если бы он был человеком, вероятно, развернулась бы жестокая битва за обладание им, так что хорошо, что он не человек — таково общее мнение деревенских девочек.
Нил (реальность) и Сигурдо (мечта). Вот что было популярно в этой деревне.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…