Глава 50. Гончар Кукс… и его ученик
Он трижды постучал массивным дверным молотком.
Кстати, дверной молоток находился на такой высоте, что дети не могли до него дотянуться — чтобы не баловались, — поэтому стучать пришлось Сигурдо.
С тех пор как Сигурдо оказался в этой деревне, он вырос и, возможно, благодаря частому общению с людьми и наблюдению за ними, научился гораздо большему.
Ещё совсем недавно он мог трансформироваться только в форму, повторяющую его прямоугольное тело, но в последнее время научился принимать и округлые очертания. Правда, движения оставались немного угловатыми, и всего на несколько сантиметров, но он мог вытягивать часть тела наподобие руки и двигать ею вперёд-назад, влево-вправо.
— …Наверное, он занят?
Однако, несмотря на довольно громкий стук, никто не вышел.
Понятно было, что Кукс, сам гончар, не мог выйти, потому что сейчас как раз шёл обжиг в печи, но не вышли даже ученики, которых должно было быть двое.
Не случилось ли чего-нибудь?
— А если бы это были клиенты?
Крис сказал это с разочарованным видом и предложил обойти дом и зайти с задней двери.
Им было сказано не приближаться к печи сзади, потому что во время обжига это особенно опасно, но они не могли спокойно ждать, зная, что фиолетовый слизень находится в таком нестабильном состоянии.
Посовещавшись, они решили, что Сигурдо постучит ещё раз, и если никто не выйдет, тогда они пойдут к задней двери.
— Пожалуйста, Сигурдо.
В ответ на слова Ниля Сигурдо качнул телом, словно кивая, и снова постучал три раза.
Они подождали немного, но по-прежнему не было никаких признаков, что кто-то выйдет.
Делать нечего — они уже собирались обойти дом сзади, как вдруг…
— Да-да! Да, да!! Здесь, здесь!!
Топот тяжёлых шагов и отчаянный голос донеслись до слуха Ниля и остальных, стоявших за дверью.
Такое суетливое поведение никак не сочеталось с образом Кукса, который был словно воплощение упрямого старика.
Они подумали, что это, наверное, один из учеников, и, как оказалось, не ошиблись — из двери вышел молодой человек, недавно ставший учеником.
— Простите! Заставил ждать! …А? Это вы. За Хельги пришли?
— Здравствуйте, мы пришли за ним.
— Вот, это дядя Виль просил передать Куксу-сан.
Ниль, держа на руках фиолетового слизня, слегка поклонился, а Крис указал на голову Сигурдо.
И тогда Кайл взял у Сигурдо, который уменьшился до размеров детей, гостинец и передал его мужчине.
— Здорово! Вы так слаженно работаете, настоящие друзья! А, я сейчас приведу Хельги, подождите!
С новым учеником у них почти не было общения, а для фиолетового слизня это была первая встреча.
Они не хотели, чтобы в таком состоянии он встречался с незнакомым мужчиной.
Вот с такой мыслью они и осуществили этот нечаянный командный манёвр, но мужчина, радостно улыбаясь, сказал это и пошёл звать Хельги.
Почему-то стало очень неловко.
— Вот. Кукс-сан сейчас сосредоточен и не может отойти, так что я передам ему гостинец.
— А, спасибо большое. Извините, что не можем лично поблагодарить Кукса-сан.
— М-да, вы такие ответственные… Я в семь лет о таком даже не думал.
Мужчина пожал плечами, а Кайл принял у него Хельги, и они втроём переглянулись: «Неужели это так?»
Но раз он так растроган и хвалит их, почему бы не принять похвалу.
Да и затягивать разговор не хотелось.
— Вы очень помогли, так ловко скормили ему огненного духа (красную фею). Спасибо. Ещё увидимся, Хельги.
— Спасибо большое. А, гостинец, кажется, называется «Шоколата», так что лучше не оставлять его в жарком месте.
— А, и ещё мы передавали такой же священнику Квиллу, но тот, кажется, с алкоголем.
— Может, они одинаковые, так что будьте осторожны.
— Ну вы и серьёзные ребята…
Сколько лет было мужчине, оставалось неясным.
Может, он уже достиг возраста, когда можно пить алкоголь, а может, он просто не любил выпивку.
В любом случае, они толком не знали, поэтому просто предупредили на всякий случай и покинули это место.
Если что-то случится, Вилю достанется, и его будут винить.
Этого они втроём и Сигурдо категорически хотели избежать.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…