Глава 40. Интерлюдия: Седрик
— А, почта пришла.
Деревня Рамита, где жил Седрик, находилась довольно далеко от королевской столицы, но с помощью писем можно было обмениваться новостями с семьёй.
Конечно, из-за расстояния возникала задержка во времени, но даже возможность связаться была для Седрика, вымотанного в непривычной обстановке, единственным утешением.
Хотя почтовые расходы были отнюдь не дёшевы, семья, тем не менее, писала и отправляла письма не от одного общего имени, а каждый по отдельности.
Когда он узнал, что озорные младшие близнецы добровольно тратят свои небольшие карманные деньги на марки, он невольно прослезился.
Почта — это средство связи с важной семьёй, поэтому расходы на писчую бумагу и почтовые отправления учеников академия брала на себя.
Седрик, пользуясь этой любезностью академии, всегда писал ответы каждому члену семьи.
*«Ой, и правда. Какая же у Седи-куна семья плодовитая на письма»*.
Седрик, с нетерпением разбирая письма и прикидывая, чьё прочитать первым, вдруг услышал пронзительный голос, звучавший прямо в голове, и его настроение резко испортилось.
— Фафнир, прекрати это обращение и этот тон. Противно.
Медленно обернувшись, он увидел позади себя маленького чёрного дракона размером со щенка.
Это был юный чёрный дракон, с которым Седрик заключил контракт и назвал Фафниром.
*«Ах! Как жестоко! Разве можно так говорить!»*
— Правда противно. Мерзко. Говори нормально.
На холодные слова Седрика Фафнир разразился репликой, будто вот-вот заплачет, но уголки его рта улыбались.
Они связаны контрактом.
Отношения у них не плохие, а скорее хорошие, и это всего лишь игра.
Просто то, что ему противно, — это стопроцентная правда.
*«Ну уж нет, не хочу. Это же неинтересно. А лучше давай, читай письма ♡ Там что-нибудь забавное написано?»*
Разумеется, Фафнир виртуозно проигнорировал второе «противно» и, заявив, что читать нужно по старшинству, посоветовал начать с письма отца.
Седрик демонстративно вздохнул, но всё же, как было сказано, решил распечатать письмо отца.
В таких случаях слова опытного старшего лучше выслушать с благодарностью — так будет лучше для него самого в будущем.
Однако письма, каждое из которых подобно дневнику, требуют времени, чтобы дочитать до конца.
Всё это время Фафниру было невыносимо скучно, поэтому он подготовил всё необходимое, чтобы Седрик мог сразу написать ответ, и ловко заваривал чай.
— Фафнир!
*«Что?»*
Набрав воды в чайник и поставив его на портативную плитку, Фафнир выдохнул воздух, наполненный магической силой, и огонь легко загорелся.
Пока он, следя за силой огня, готовил сладости, которые можно есть, не пачкая рук, Седрик внезапно позвал его.
Причём с сияющей улыбкой во всё лицо.
Должно быть, в письме было что-то очень радостное.
Даже когда он держится колко, он всё равно хочет делиться и радостным, и печальным — Фафниру этот призыватель до невозможности мил.
— Дядя благополучно вернулся!
*«А, тот, что ходил в лес на заработки? Вот здорово!»*
— Ага!
Седрик обожал своего дядю, бывшего рыцаря.
Он хотел стать таким же сильным, как дядя, и хотел быть таким же добрым, как дядя.
И хотя он знал, как больно терять, потому что видел это вблизи, он всё равно хотел встретить свою единственную и неповторимую пару, как дядя.
Поэтому, когда дядя отправился в лес на охоту на монстров, Седрик хоть и завидовал, но ещё больше беспокоился.
Фафнир, наблюдавший за Седриком всё это время с самой их встречи, искренне обрадовался возвращению незнакомого ему мужчины, словно это было его собственное дело.
— И, оказывается, у меня появился двоюродный брат!
*«Что?»*
Однако от следующих слов он невольно издал изумлённый возглас.
Дядя Седрика, как он слышал, принадлежал к типу существ с сильной кровью зверолюда, у которых была пара.
Пара — это единственный и неповторимый человек, и даже в случае смерти одного из них, любить другого или вступать в половые отношения с кем-то иным невозможно.
Пока Фафнир остолбенело молчал, Седрик снова опустил взгляд на письмо и сказал:
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…