Глава 3. Был слышен звук ломающегося сердца
––– *хруст*
В голове Мируко раздался лёгкий хруст.
Перед его глазами младший брат весело смеялся, а родители и старший брат с любовью вручали ему подарки.
Это была та же сцена, что он видел на дне рождения старшего брата два месяца назад, но такой сцены **не было** на его собственном дне рождения **три месяца назад**.
Дело было не в обиде Мируко на то, что его не поздравили.
В конце концов, его не приглашали ни на день рождения младшего брата, ни на день рождения старшего, но и это его не потрясло.
Просто он **осознал собственную ценность своего существования** — и это стало для него потрясением.
Ах, всё-таки я — ненужный ребёнок.
Мируко пристально вглядывался в эту счастливую картину.
Словно пытаясь запечатлеть её в своих глазах.
Слёзы не шли.
Наверное, потому что у него не осталось чувств, чтобы плакать.
«Пойдём, Сигурдо».
Некоторое время он стоял так, затем крепко зажмурился и обратился к существу рядом с собой.
Это серое тело ростом с самого Мируко было монстром по имени Гурэйсурайму, его напарником по контракту.
Гурэйсурайму молчал.
Потому что у него не было органов, способных издавать звуки или голос.
Он просто молча последовал за Мируко.
Гурэйсурайму ничего не видел.
Говорят, у него нет органов, которые можно было бы назвать глазами.
Но так ли это на самом деле?
Мируко показалось, что на мгновение Гурэйсурайму, следовавший за ним, будто бы с ненавистью взглянул на семью, весело смеявшуюся вместе.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…