Глава 47. Остров Лоли
Вашингтон. Три часа ночи. В здании без номерного знака, в одном из конференц-залов, ярко горел свет. На большом экране на стене застыл кадр — Сюй Кунь смотрел в камеру, подняв девять пальцев, на лице — та самая улыбка, от которой всем присутствующим стало не по себе. В зале сидело человек пятнадцать. У каждого на лице было крайне неприятное выражение.
— Кто мне объяснит, — начал старый конгрессмен, сидевший во главе стола, — откуда этот певец, чёрт возьми, всё это знает?
Никто не ответил. Старый конгрессмен обвёл взглядом присутствующих и остановился на мужчине средних лет в чёрном костюме.
— Агент Смит, ваше ФБР ведь утверждает, что всесильно, не так ли? Прошлая операция по устранению провалилась, нынешняя информационная война провалилась, а теперь он на глазах у сотен миллионов людей заявляет, что у него есть девять способов закончить войну — чем вы вообще занимаетесь?
Агент Смит сохранял бесстрастное выражение лица, но веко его дёрнулось.
— Господин конгрессмен, наши действия столкнулись с техническими трудностями.
— Техническими трудностями?
— усмехнулся старый конгрессмен.
— Ты говоришь мне о технических трудностях? Он в посольстве Китая, мы туда действительно не можем войти. Но его трансляция? Его связь? Разве вы не можете взломать его телефон?
Агент Смит покачал головой:
— После прошлого предупреждения о вторжении китайская сторона усилила защиту. Сейчас мы не можем проникнуть. К тому же его нынешний сигнал полностью зашифрован и передаётся напрямую из посольства — возможности перехватить нет.
Старый конгрессмен хлопнул ладонью по столу.
— Тогда скажите мне, что делать? Так и позволить ему продолжать нести чушь?
Рядом заговорил человек в военной форме — генерал, грудь которого была увешана орденами:
— Господин конгрессмен, с военной точки зрения у нас есть один способ.
Старый конгрессмен посмотрел на него:
— Говори.
Генерал встал, подошёл к большому экрану и указал на схему Ормузского пролива:
— Устранить угрозу в Ормузском проливе напрямую. Отправить авианосную ударную группу в Персидский залив, развернуть системы ПРО, при необходимости нанести упреждающий удар по ракетным позициям Ирана.
Старый конгрессмен нахмурился:
— А дальше?
Генерал помедлил:
— Дальше... война перейдёт в новую фазу.
— До какой степени?
— Возможно, потребуются наземные силы.
Старый конгрессмен замолчал на несколько секунд. Затем спросил:
— Ты знаешь, что означают наземные силы?
Генерал промолчал. Старый конгрессмен ответил за него:
— Это значит ещё несколько тысяч трупов, ещё несколько сотен миллиардов сожжённых денег, это значит, что внутри страны всё взорвётся к чертям. В следующем году выборы. Ты хочешь, чтобы президент проиграл переизбрание?
Генерал опустил голову.
Заговорил другой мужчина в костюме — интеллигентного вида, в золотых очках:
— Господин конгрессмен, с экономической точки зрения у нас тоже есть один способ.
— Говори.
Человек в золотых очках поправил очки:
— Перекрыть импорт нефти из Китая. Разве они не могут нормально возить нефть через Ормузский пролив? Пошлём военные корабли для перехвата или хотя бы для угрозы перехвата, чтобы их танкеры боялись проходить.
Старый конгрессмен уставился на него:
— Ты с ума сошёл? Перехватывать китайские танкеры? Хочешь развязать мировую войну?
Человек в золотых очках замолчал.
Старый конгрессмен встал и подошёл к окну. За окном был ночной пейзаж Вашингтона — яркие огни, полное спокойствие. Но в этом зале атмосфера была гнетущей, готовой взорваться.
— Какой-то певец, — пробормотал он себе под нос.
— Какой-то певец загнал нас в такое положение.
Он повернулся и посмотрел на всех:
— Вы все — элита, эксперты, лучшие умы с годовыми доходами в десятки миллиардов. Скажите мне, есть ли среди вас хоть один, кто сможет придумать, как с ним справиться?
В зале воцарилась мёртвая тишина. Никто не произнёс ни слова.
Взгляд старого конгрессмена скользнул по лицам и остановился на агенте Смите.
— Смит, ты сказал, у вас технические трудности. А нетекнические? В лоб не получается — как насчёт обходных путей?
Агент Смит поднял голову:
— Господин конгрессмен, мы оцениваем другие варианты.
— Какие?
Смит поколебался, затем сказал:
— Его агент уже взят под защиту китайской стороной — мы не можем до него добраться. Его бывшая компания уже расторгла с ним контракт — никакой ценности. Его друзей, насколько нам известно, практически нет.
Старый конгрессмен усмехнулся:
— И что? Вы ничего не можете сделать?
Агент Смит промолчал.
Старый конгрессмен глубоко вздохнул, сдерживая гнев:
— Тогда скажите мне: мы потратили столько денег, столько лет выстраивали планы, содержали столько людей, а в итоге какой-то певец водит нас за нос. Как нам это пережить?
В зале снова воцарилась мёртвая тишина.
И тут поднялся старик, всё это время сидевший в углу. Он был в пёстрой рубашке и соломенной шляпе, что выглядело совершенно неуместно в этом зале. Все посмотрели на него.
Старый конгрессмен нахмурился:
— Старый Джордж, хочешь что-то сказать?
Старый Джордж улыбнулся — в улыбке чувствовалось пренебрежение:
— Господа, у меня есть предложение.
— Говори.
Старый Джордж подошёл к окну и указал вдаль, в каком-то направлении:
— Остров Лоли.
Все остолбенели.
Старый Джордж продолжил:
— Раз уж мы временно не можем справиться с этим певцом, может... сначала слетаем на остров, расслабимся? Некоторый гнев, запертый внутри, — это нехорошо. Нужно найти место, чтобы... особым способом... выпустить пар.
Он сделал паузу, и в его улыбке появилось что-то многозначительное:
— На том острове есть особые... услуги. Специально для гостей, испытывающих сильный стресс. Гарантирую, что каждый сможет полностью очистить свою душу от неприятных ощущений.
В зале стало тихо на три секунды.
Затем кто-то рассмеялся. Это был агент Смит. Он смеялся, и его плечи начали трястись.
Старый конгрессмен уставился на него:
— Ты чего смеёшься?
Агент Смит поднял голову, и выражение его лица было трудно определить — то ли безнадёжность, то ли абсурд:
— Господин конгрессмен, я смеюсь потому, что... у нас действительно нет выхода. Военный — не работает, экономический — не работает, информационный — не работает, устранение — не работает. Мы даже с каким-то певцом не можем справиться. Что нам ещё остаётся? Только на острове искать... развлечения?
В зале снова повисла тишина.
Затем кто-то начал поддакивать.
— Вообще-то... Старый Джордж прав. Раз уж сегодня всё равно ничего не решим, может...
— Я тоже считаю, всем нужно расслабиться. В последнее время слишком много стресса.
— Этот певец никуда не денется, завтра разберёмся.
Старый конгрессмен смотрел на этих людей, и выражение его лица менялось от гнева к безнадёжности, от безнадёжности к усталости. Наконец он махнул рукой:
— Идите, идите. Все идите.
— Он сделал паузу и добавил: — Завтра продолжим думать.
Час спустя.
Частный самолёт взлетел с небольшого аэродрома в пригороде Вашингтона. На борту было человек пятнадцать. Среди них — те, кто был в зале, и ещё несколько новых — похоже, представители финансовых олигархий.
Старый Джордж сидел впереди, держа в руке стакан виски, на лице — довольная улыбка.
— Господа, Остров Лоли — прекрасное место. Лучшие пляжи, красивейшие пейзажи, самое уединённое пространство. А главное — он понизил голос и заговорил таинственно: — Там есть особые услуги. Гарантирую, что вы выпустите весь свой гнев до последней капли.
Кто-то спросил:
— Какие особые услуги?
Старый Джордж улыбнулся, не отвечая прямо:
— Узнаете, когда прибудем. В общем, такие... штуки, которые балансируют на грани закона. Но на том острове закона нет.
Несколько человек переглянулись, их лица стали напряжёнными.
Агент Смит сидел у окна, глядя на чёрное ночное небо за иллюминатором, о чём-то думая. Рядом с ним наклонился представитель финансовой олигархии:
— Смит, как думаешь, у этого Сюй Куня действительно есть ещё восемь способов?
Смит повернулся и посмотрел на него:
— Ты веришь?
Представитель олигархии опешил:
— Не верю?
Смит покачал головой:
— Я не знаю. Но этот человек каждый раз говорит что-то вроде бы невзначай, а потом это сбывается.
Лицо представителя олигархии изменилось.
Смит снова повернулся к окну:
— Я только надеюсь, что среди его восьми способов нет такого, который называется «разорить американских олигархов».
Представитель олигархии выдавил смешок и больше не стал продолжать разговор.
Остров Лоли. Небольшой остров в Тихом океане, принадлежащий какой-то малозаметной маленькой стране. Но на самом деле уже несколько десятилетий это место стало частным владением определённых американских влиятельных кругов. На острове есть роскошный отель, частный пляж, поле для гольфа, казино, винный погреб. Но по-настоящему это место прославилось тем, чего никогда не бывает в рекламных буклетах.
Группа вышла из самолёта и сразу же была доставлена в отель на гольф-карах. Старый Джордж шёл впереди, как гид, рассказывая:
— Господа, сейчас ещё рано, можете отдохнуть в номерах. В полдень у нас барбекю на пляже, днём — выход в море на яхте. Вечерняя программа — это уже гвоздь программы.
Кто-то спросил:
— А что за вечерняя программа?
Старый Джордж загадочно улыбнулся:
— Вечером узнаете. Гарантирую, вы такого ещё не видели.
Вечером. Подвальный этаж отеля.
Здесь находился частный клуб, не открытый для посторонних. Пройдя через несколько металлических дверей, открывавшихся по карточкам, группа попала в большой зал. В центре зала стояла огромная железная клетка. В клетке сидели несколько оборванных людей. Мужчины и женщины, старики и дети. Кожа тёмная, взгляд пустой — казалось, они уже потеряли волю к жизни.
Шаги всех остановились.
Старый Джордж стоял перед клеткой, разведя руки, словно демонстрируя свою коллекцию:
— Господа, добро пожаловать в «Зал для разрядки».
Он указал на людей в клетке:
— Этих людей привезли со всего мира. Отныне они принадлежат только вам.
Он улыбнулся — улыбка в тусклом свете выглядела особенно зловещей:
— Здесь вы можете делать с ними всё, что угодно. Всё, что угодно.
В зале стало тихо на несколько секунд.
Затем кто-то заговорил — представитель финансовой олигархии, голос слегка дрожал:
— Это... это законно?
Старый Джордж расхохотался:
— На Острове Лоли нет закона. Есть только правила.
Он указал на табличку на стене. На табличке было написано: «Всё, что происходит на острове, навсегда остаётся на острове».
Представитель олигархии замолчал.
Но у большинства людей взгляд начал меняться. Гнев, подавленность, искажённость, безумие. Всё это медленно бродило в темноте.
Агент Смит стоял в самом конце группы, глядя на железную клетку, на людей с пустыми глазами внутри. Он вспомнил гнев в конференц-зале, вспомнил руки, хлопающие по столу, вспомнил скрежет зубов. Теперь этот гнев должен был выплеснуться на этих невинных людей.
Его вдруг затошнило.
— Смит?
— раздался голос Старого Джорджа.
Он поднял голову и обнаружил, что все смотрят на него. Старый Джордж улыбнулся:
— Что? Не хочешь попробовать? Разве ты не ненавидишь этого певца больше всех?
Смит помолчал несколько секунд.
Затем покачал головой.
— Я выйду проветриться.
Он развернулся, толкнул металлическую дверь и вышел наружу.
Сзади донёсся смех.
Затем — звук открывающейся клетки.
Он не обернулся.
Волны бились о песок, издавая ритмичный шум. Он выкурил целую пачку сигарет, глядя на море вдалеке. В голове снова всплыла та улыбка. Та улыбка, из-за которой он не мог уснуть. Но в этот раз он думал не о самой улыбке. Он думал об одной фразе:
— Чем мы отличаемся от них?
Он не знал ответа. Но он знал, что люди в той железной клетке не имеют никакого отношения к человеку с той улыбкой. Они просто невинные, брошенные судьбой люди. А теперь им предстояло принять на себя гнев кучки неудачников, направленный на того человека.
Он закрыл глаза и глубоко затянулся. Дым развеялся в морском ветре, бесследно.
Внезапно он вспомнил книгу, которую читал в детстве. Там была фраза: «Когда ты смотришь в бездну, бездна тоже смотрит на тебя». Теперь ему казалось, что он уже стоит на краю бездны.
Сзади донеслись какие-то звуки. Не смех. Другие звуки.
Он не обернулся.
Он затушил окурок и пошёл вглубь пляжа. Шум волн становился всё громче, заглушая те звуки. Он сел и уставился на мерцающую в лунном свете поверхность моря. Так и сидел, не двигаясь.
До самого рассвета.
На следующее утро.
Группа поднялась на борт обратного самолёта. Кто-то был бодр и свеж, кто-то — измучен, кто-то сидел, опустив голову, не произнося ни слова.
Смит сидел у окна, глядя, как постепенно уменьшался в размерах Остров Лоли, и молчал.
Рядом снова наклонился тот представитель финансовой олигархии. Но на этот раз он не заговорил. В его взгляде читалась уклончивость, лицо было бледным.
Смит взглянул на него, но ничего не спросил.
Самолёт пронзил облака и полетел в сторону Вашингтона.
Тот человек, из-за которого никто не мог уснуть, в это время на другом конце Земли, в каком-то посольстве, крепко спал. Он не знал, что прошлой ночью группа людей, чтобы выплеснуть свой гнев на него, сделала с группой невинных людей. Он также не знал, что один человек просидел всю ночь при лунном свете, выкурив за ночь пачку сигарет.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…