Глава 10. В конце концов, взрывают-то чужие водоочистные
Но он не осмеливался спросить, не осмеливался и думать. Сейчас он хотел только одного — как-то отвертеться от этого дела, не выглядя при этом уж слишком неблагодарным.
— Э-э…
Он почесал затылок.
— Я подумаю?
Бэнь Цзяньго кивнул, не выказывая нетерпения:
— Конечно, обдумывай не спеша. Мы очень терпеливы.
Он встал, поправил одежду и протянул Сюй Куню руку:
— Господин Сюй, как бы там ни было, я от лица военных страны И благодарю вас за те слова, что вы сказали ранее. Надеюсь, в будущем ещё выпадет возможность пообщаться.
Сюй Кунь поспешно вскочил и пожал руку:
— Господин Бэнь, вы слишком любезны. Я просто брякнул сгоряча, не стоит упоминания.
Бэнь Цзяньго улыбнулся, ничего больше не сказал, повернулся и направился к выходу. У двери он обернулся и добавил:
— Кстати, твоя песня «Широкое море и высокое небо» у нас в стране тоже очень популярна. Моей дочери она особенно нравится.
Сюй Кунь опешил, а затем машинально ответил:
— Спасибо…
Бэнь Цзяньго махнул рукой и ушёл.
В кабинете снова остались только Сюй Кунь и старый Чжоу.
Сюй Кунь плюхнулся обратно на диван и выдохнул.
Старый Чжоу посмотрел на него и усмехнулся:
— Что, напугался?
— Напугался?
Сюй Кунь горько усмехнулся.
— Товарищ Чжоу, я в жизни не бывал в такой переделке. Чиновник целой страны просит меня стать военным советником? Это что, считается государственной изменой или нет?
Старый Чжоу рассмеялся над его словами:
— Ты слишком много думаешь. Тебя пригласили, ты отказался — чем плохо? К тому же ты просто певец. Какую измену ты можешь совершить?
Сюй Кунь задумался и понял, что это верно. Он посмотрел на старого Чжоу, помедлил и спросил:
— Товарищ Чжоу, вы только что сказали, чтобы я продолжал вести эфиры… Вы правда считаете, что я должен выходить в эфир?
Старый Чжоу не ответил прямо, а вместо этого спросил:
— А сам ты хочешь вести эфир?
Сюй Кунь подумал и честно признался:
— Честно говоря, нет. Я хочу просто залечь на дно и не ввязываться во всё это. Но…
— Но что?
— Но…
Сюй Кунь почесал затылок.
— Сейчас, похоже, уже не от меня зависит, хочу я или нет. Если я не буду выходить в эфир, те люди найдут другие способы до меня добраться. Так уж лучше я сам что-то скажу… По крайней мере, смогу хоть немного контролировать направление?
Старый Чжоу кивнул, во взгляде мелькнуло одобрение:
— Эта мысль… очень зрелая.
Он помолчал, затем продолжил:
— Господин Сюй, не буду от вас скрывать. Сейчас вы действительно стали фигурой. Ваши слова влияют не только на интернет-пользователей, но и на реальное поле боя. У вас сейчас два пути: первый — полностью замолчать и переждать бурю, но этот процесс может затянуться, и вы никогда не узнаете, что про вас будут сочинять другие; второй — продолжать говорить, но соблюдать меру и держать слово в своих руках.
Сюй Кунь помолчал.
— А… если я продолжу говорить и скажу что-то не так?
— Скажешь не так — исправишь, — ответил старый Чжоу.
— Ты же не бессмертный, кто может гарантировать, что всегда будет прав? Главное, чтобы твои слова имели ценность и чтобы люди были готовы их слушать.
Сюй Кунь задумчиво кивнул.
Старый Чжоу встал и похлопал его по плечу:
— Ладно, думай сам. Как надумаешь — скажи мне. Понадобится поддержка — в любое время говори.
Он подошёл к двери и снова обернулся:
— Кстати, телевизор в столовой тебе лучше поменьше смотреть. Те парни при виде тебя сразу заводятся.
Сюй Кунь вспомнил троих парней сегодня утром.
Он вернулся в свою комнату и достал телефон. Открыл «Вэйбо».
Горячая тема номер один: #СюйКуньКрёстныйОтецВойны#
Горячая тема номер два: #СюйКуньВодоочистные#
Горячая тема номер три: #СюйКуньЭфир#
Он зашёл на свою страницу. Количество подписчиков: двадцать три миллиона.
Он помнил, что когда переместился в этот мир, у прежнего владельца аккаунта было три с лишним миллиона. Он перепел несколько песен, подняв число до восьми миллионов. А теперь — за два дня — выросло до двадцати трёх миллионов.
Комментарии были и вовсе удивительными:
【Когда крёстный отец войны снова выйдет в эфир?】
【Учитель Сюй, чему будет следующий урок?】
【«Я просто певец», а как же я стал военным стратегом, хахахаха】
【Умоляю, выходи скорее в прямой эфир, я жду, чтобы списать домашку】
【Народ страны И шлёт поздравительную телеграмму】
【Народ страны муравьёв шлёт… хотя нет, у народа страны муравьёв нет воды, телеграмму не отправить】
【Комментатор сверху бессердечный, хахахаха】
Сюй Кунь смотрел на эти комментарии, и вдруг его охватило странное чувство. Он вспомнил свои дни до перемещения, когда спорил с людьми на форумах. Тогда он тоже фантазировал: а вдруг однажды его военный анализ покажут по телевизору — вот это было бы здорово.
Теперь это действительно случилось.
Но не так, как он себе представлял.
Он вздохнул, открыл программу для трансляций. Посмотрел на кнопку «Начать прямой эфир» и замер на несколько секунд.
А затем нажал на неё.
В комнату мгновенно ворвались сотни тысяч человек.
Титры бешено замелькали:
【Охренеть! Пришёл! Пришёл!】
【Крёстный отец войны начал эфир!】
【Занимаю места в первом ряду!】
【Здравствуйте, учитель Цай!】
【Наконец-то дождались!】
Сюй Кунь смотрел на эти титры, глубоко вздохнул.
А затем, глядя в объектив, изобразил беспомощную улыбку:
— Э-э… я просто так болтаю, вы не принимайте всерьёз…
Титры снова понеслись:
【Лады, не принимаем】
【Ты болтай, мы послушаем】
【В конце концов, взрывают-то чужие водоочистные】
【Хахахахахаха】
Он прочистил горло и начал говорить:
— О чём же у нас сегодня поболтаем…
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…