Очнувшись в теле мелкого дворянина раздробленной Японии, герой не сразу понимает, что его окружают не декорации исторической реконструкции. Вместо привычного мира — запах сырой земли, звон мечей и постоянная угроза смерти. Приходится выживать, используя знания из прошлой жизни и прикидываясь простаком. Все свои наблюдения и нелепые случайности он записывает в дневник, который превращается в сборник анекдотов на фоне кровавых усобиц. Сможет ли современный человек не только уцелеть в этой мясорубке, но и изменить ход истории, оставаясь при этом самим собой?