Аня - незаконнорожденная дочь графа, которую после череды смертей сводных братьев наконец признают и забирают в родовое поместье. После полугода ускоренного обучения этикету её бросают в престижную академию для отпрысков знати. Старательно изображая благовоспитанную леди, Аня случайно срывается и отпускает грубую уличную фразу в пустом классе - и её слышит наследный принц Эран. Для девушки это настоящая катастрофа, однако принц почему-то проникается к ней симпатией. С этого момента Аню втягивают в загадочные происшествия, связанные с королевской семьёй. Ей предстоит распутывать интриги, сохраняя лицо истинной леди - и при этом сдерживая свой острый язык.