Бывший командир наёмников по имени Джакиль поселился в одной из лачуг столицы пустынного королевства Зафарбан. Некогда он руководил отрядом убийц самого короля, но теперь перебивается случайными заказами и подработками, словно бродячий зонтичник. Джакиль вполне доволен своей медленной жизнью, но спокойное существование не длится вечно. Знакомый с бельмом на глазу и назойливый сосед то и дело втягивают его в неприятности, заставляя расплачиваться за чужую глупость. Эта история — череда мелких происшествий, которые случаются с опальным ветераном в королевской столице. Произведение является побочной историей серии «Шарль д’Афур», но может читаться отдельно (хотя содержит отсылки к основному сюжету и спойлеры).