Старшую сестру Саны Такигаву Мэну убили. В детстве Мэна спасла Хаято Кирисиму. Тэппэ Оябэ и его союзник Хима Ямамори расследуют правду о смерти отца. Четверо молодых людей, пропитанных духом Сёва, мечутся между Японией и Таиландом в поисках истины об убийстве Мэны. На преступление ушло всего пять минут. Ничего не украдено. Но на месте преступления царит странное несоответствие... Вскоре Сана и Хаято понимают: кое-что всё же похищено. Преступник целится и в нечто под названием «Такигава но Кин», спрятанное где-то в Таиланде, — его стоимость достигает миллиардов иен. Отпечатки пальцев на месте преступления указывают на Кёсукэ Онидзуку. В жучках звучит признание в убийстве от некоего Такэти. Однако все косвенные улики обвиняют Муцуо Идзаки. Как связаны эти трое? Действие переносится в Бангкок, где начинается изощрённая игра в обман с Такэти. Смогут ли четверо молодых людей одолеть его? Какова истинная личность Такэти? Вскоре перед Саной и Хаято раскроется тайна преступника, тянущаяся более тридцати лет.