В классе 2-А школы Хиёрими царит тьма. Абсолютная иерархия, узаконенные побои и вымогательство — преступления, прикрытые словом «буллинг». Учителя и родители не знают об этом. Или знают, но делают вид, что не знают. Это как срез общества. Необходимое зло, чтобы механизм работал гладко. Каждый оправдывает свое бессилие, прячет слабость, закрывает глаза, затыкает уши, замыкает уста. В такой город приходит переводчица Анэхара Садаку. С мягкой улыбкой и искусной речью она легко вливается в класс 2-А. Никто не замечает, что в глазах Анэхары Садаку нет ни искры света. И как только она появляется, один из учеников умирает. Это становится началом кровавого спектакля. Анэхара Садаку не прощает. Она не простит преступников, их защитников, их молчаливых соучастников. За ее безжизненным взглядом и спокойной улыбкой — груды изуродованных тел. Это история о тех, кто тонет в бескрайнем пламени возмездия, о их отчаянной борьбе, сожалениях и отчаянии.