В обеденный перерыв Цугуто уже привычно заходит в лавку рисовых колобков «Манмару», куда наведывается дважды в неделю. Сначала его привлек просто вкус еды, но со временем он начал замечать и уютную атмосферу заведения, и тёплую улыбку хозяйки Юкино. Их разговоры не выходят за рамки обыденного, дистанция между ними остаётся прежней. Но тепло, которое он ощущает рядом с ней, незаметно проникает в сердце, и однажды Цугуто понимает: он уже не может без этого. Осознание приходит слишком поздно — или ровно в тот миг, когда должно было. И даже эта запоздалость кажется ему бесконечно дорогой.