В 29-й год Китайской Республики, на берегах Шанхая, разворачивается история глубоких чувств. Пусть пушки и дым войны отойдут на второй план — сначала я сыграю для тебя нежную мелодию. Сердце уже приняло решение, и ничто не изменит его. Среди хаоса и опасностей двое находят друг друга, чтобы разделить и горечь разлуки, и сладость редких встреч. Их любовь — как южный ветер, что проникает сквозь занавески, неся с собой тепло и надежду даже в самые мрачные времена. Никакие бури не смогут погасить этот огонь.