Белый пик, исполнительный директор, приказал Сато приклеить листок. «Гордость нашей компании — общежитие для сотрудников всего за десять тысяч иен в месяц. Раздельный санузел, автоматический водонагреватель, биде. Кондиционер. Четыре татами кладовой, четыре татами балкона. Четырнадцать татами студия. Десять лет постройки. Уборка проведена. Условия заселения: быть верным внерабочим приказам директора. Зарплата: от тридцати тысяч иен в месяц. Долгосрочные жильцы приветствуются. А вы как?» Сато задрожал от таких условий. Орисэ сказал: «Я подменю тебя, иди домой». С печальной улыбкой.