«Бац! Кто ударил мне по икре мячом?.. А, нет, показалось. Правая нога меня не слушается.» У Юске перелом лодыжки на правой ноге, а его отец неожиданно тоже заработал растяжение и теперь ходит на костылях. Отец и сын вместе проводят конец года, играя в PlayStation. Травмы — часть футбола. Успеет ли команда к районному турниру? История продолжается.