Я не сумел стать профессиональным гонщиком на Земле. Но судьба дала мне второй шанс: я переродился в другом мире, где автоспорт развит куда сильнее, чем на моей родной планете. Отлично! С опытом прошлой жизни я буду побеждать в гонках с самого детства. Однако реальность оказалась суровой. Я не единственный перерожденец-пилот: здесь хватает и других выходцев с Земли. К тому же соперники — зверолюди и эльфы с врождёнными способностями, превосходящими человеческие. А ещё в этой жизни у меня нет денег! Но у меня есть несгибаемая воля и тело, прокачанное почти до уровня чита. И верные друзья, готовые поддержать. Я переверну всё, что мешает, и прорвусь на вершину мировых гонок. Моя цель — величайшая 24-часовая гонка «Югдрасиль». Это история моего бесконечного вызова мечте.