Lnv · глава 7 из 50 · пер. Nove

Глава 7. Том 01: Всё, чего я хотела — это немного свободы (1)

Передо мной стояла деревня. Насколько я поняла из разговоров парней в повозке, эта деревня называлась Диара. По размерам она была довольно большой, но не настолько, чтобы быть городом, окружённым гигантской стеной и охраной. На самом деле, деревню в основном защищал забор, через который я сама могла перепрыгнуть, если как следует постараюсь. Так что, похоже, его цель — скорее удерживать животных внутри и снаружи, а не защищать от нападений крупных монстров. Я также очень радовалась, что эта деревня — не огромный охраняемый город и не крошечная деревушка. Просто идеально!

Проблема с большими городами, где есть стража и всё такое, в том, что я никогда туда не попаду. Я знала, что в большинстве книг безумный протагонист заходит, говорит стражникам, что потерял удостоверение или пришёл из какой-то отдалённой деревни, где нет документов, и через неделю уже получает ключ от города от мэра и спасает пару принцесс.

К сожалению, в реальности это не сработает. Ни одна страна не позволит случайным людям, которые могут быть преступниками или шпионами из другого государства, просто так зайти без удостоверения и получить новую личность. Стража скорее всего просто скажет: «Очень жаль, возвращайся и получи документы, или пусть кто-нибудь подтвердит твою личность». У них нет никаких обязательств помогать тебе, рискуя собственной шеей.

Проблема с маленькой деревней в том, что все знают друг друга, поэтому появление чужака привлекает внимание, которого я бы предпочла избежать. Поскольку я очень мало знала об этом мире, мне лучше не привлекать внимания. Я уже могла представить, как всё может пойти наперекосяк.

***** [Начало воображения Сиро] *****

[Житель А]: «Эй, я что-то не припомню, чтобы видел тебя в этих краях. Ты здесь новенькая?»

[Сиро]: «Да, я только сегодня пришла издалека».

[Житель А]: «Вот как… Из каких же краёв ты прибыла?»

[Сиро]: «О, знаешь, из отдалённой деревни зверолюдей на другом континенте, о котором ты наверняка никогда не слышал…»

[Житель А]: «Вот как… Ты имеешь в виду Страну Зверолюдей на [Как-его-там Континенте]?»

[Сиро]: «А-А… да, именно она!»

[Житель А]: «ТЫ СМЕЕШЬ ЯВЛЯТЬСЯ СЮДА ПОСЛЕ ТОГО, КАК МЫ ВОЕВАЛИ С ВАМИ ДЕСЯТИЛЕТИЯМИ?!?! ТЫ УБИЛА МОЕГО СЫНА! СТРАЖА! СТРАЖА! В ДЕРЕВНЕ ШПИОН!»

***** [Конец воображения Сиро] *****

Ну, возможно, я немного преувеличивала. Но я не могла представить, чтобы моё незнание чего-либо в этом мире не вызвало бы у людей подозрений. Нельзя просто притвориться, что не знаешь общеизвестных вещей, и так легко выкрутиться. Поэтому важно свести диалоги к минимуму и вместо этого собирать информацию косвенно.

Кстати, раз уж заговорили о войне. Есть ещё кое-что, что мне нужно проверить. Я вышла на дорогу и пошла в противоположную от города сторону. Прошла мимо ещё одной повозки, следя за лицами тех, кто в ней сидел. Когда повозка проехала мимо, я вернулась в лес и последовала за ними обратно в город.

Моя цель здесь — выяснить, воюют ли зверолюди с людьми или нет. Если да, то люди в повозке начали бы вести себя подозрительно. Хотя я заметила несколько подёргиваний, когда они меня увидели… это не доходило до паники или чего-то подобного. Так что можно с уверенностью сказать, что эта страна не воюет со зверолюдьми. Однако, судя по лицам, у меня было ощущение, что зверолюдей здесь могут дискриминировать. Чего я, в принципе, и ожидала, но это может значительно усложнить поиски работы. *вздох*… В любом случае, я буду действовать по первоначальному плану, но осторожно.

Первое, что нужно сделать, прежде чем войти в деревню — спрятать [Кинжал из Древнего Мифрила]. Я искала поляну в лесу, подальше от деревни. Я знала, что самый распространённый способ спрятать сокровище — под помеченным деревом, и именно этого я делать не собиралась. Как раз потому, что это слишком обычное место, и кто знает, не наткнётся ли на него случайно какой-нибудь сборщик трав. И не будем забывать, что места рядом с деревьями обычно трудно копать из-за корней. Ничем не примечательная поляна, на которой ничего нет — лучшее место, чтобы спрятать вещи, по крайней мере, на короткий срок.

Найдя такую поляну и запомнив место, я выкопала глубокую яму. Это заняло у меня около получаса, потому что я хотела, чтобы клинок был зарыт как минимум на несколько дюймов вглубь. Затем я сделала двадцать пять шагов в сторону и оставила несколько вкопанных в землю камней в качестве ориентира.

Покончив с этим, я наконец направилась к деревне.

Внутри деревни я навострила уши и старалась уловить как можно больше информации. Я также использовала [Чутьё Запаха], чтобы сориентироваться и найти блошиный рынок в деревне. Там я смогла не только подслушать множество разговоров, но и понять, какая валюта используется в этой стране. Судя по тому, что я видела на рынке, здесь ходили медные, железные и серебряные монеты.

Внимательно следя за тем, что покупают люди и сколько сдачи они получают, я сделала следующие выводы:

1 Железная Монета = 100 Медных Монет

1 Серебряная Монета = 100 Железных Монет

Судя по тенденции, я предположила, что существуют и золотые монеты, но пока я не видела, чтобы кто-то ими торговал в этих краях. Так что я понятия не имела, каково их соотношение, и не собиралась спрашивать об этом торговца. Опять же, моя цель — быть как можно менее заметной. И сейчас вы, наверное, ждали, что я скажу, сколько это всё в долларах, да?… А вот фиг вам!

Переводить валюту одной страны в валюту другой страны, не говоря уже о другом мире — занятие бесполезное. Конечно, это работает, если сравнивать страны первого мира с похожей экономикой. Но при сравнении совершенно разных стран и экономик это так не работает. Даже при сравнении товаров, например, еды, разница в стоимости между местами с ручным земледелием и земледелием с помощью машин огромна. Всё это я усвоила, путешествуя с родителями по миру.

Я также использовала эту возможность, чтобы применить [Опознание] на людях. И вот как выглядел типичный взрослый человек:

Боб Валлен

Пол

Мужской

Раса

Человек

Класс

Уровень

Возраст

34 года

Статус

Человек

ОЗ

???

ОМ

Торговец

Что подтверждало: даже обычный человек мог вытереть мной пол в десять раз и ещё останется место.

Кстати, вот как выглядел типичный человек боевого класса в этих краях:

Эндрю Беллард

Пол

Мужской

Раса

Человек

Класс

Уровень

Возраст

48 лет

Статус

Человек

ОЗ

????

ОМ

Повар

Воин

Хотя это наводило меня на интересную мысль. Неужели единственный способ повышать уровень — это сражаться с монстрами? Я не могла представить, чтобы Торговец или Повар выходили в поле и убивали монстров ради прокачки… Так что я определённо что-то упускала… И я сомневалась, что люди будут вот так просто раскрывать эти вещи посреди улицы… это не игра, где все остальные — НПС, орущие случайную жизненно важную информацию незнакомцам.

Моя главная цель — сбор информации и поиск места для ночлега. Если я смогу найти способ повышать уровень, не охотясь до десятого уровня, это было бы идеально.

Итак, теперь я подготовлюсь к выполнению «Операции: Внедрение в Таверну». Та-да!

Все знают, что лучшее место для получения информации — это таверна при гостинице. Когда люди пьяны, можно вытянуть из них почти что угодно, не вызывая никаких подозрений. К тому же, это место с большим потоком людей и множеством возможностей задавать случайные вопросы.

Вероятно, это будет непросто, особенно если дискриминация зверолюдей очень сильна. Тем не менее, мой план — пойти в самую дешёвую гостиницу и предложить свои услуги бесплатно. Всё, что я попрошу взамен — минимум еды и место для сна. Это место даже не обязательно должно быть комнатой, уголок более чем подойдёт, если он в безопасном месте. Я привыкла спать практически где угодно, находясь в движении. Я оценивала свои шансы на успех примерно в двадцать процентов, но даже так это того стоило. Если мне откажут — что ж, но попробовать-то не больно, верно? Что могло случиться самого плохого?

«…»

Почему-то мне казалось, что я активировала флаг… Не обращай внимания! Не обращай внимания! Я просто должна быть готова к худшему, вот и всё!

Я потратила несколько часов, осматривая гостиницы, при которых были таверны, и выбрала самую дешёвую. К счастью, это не был большой город, где самая дешёвая гостиница находится посреди трущоб. Потому что, даже если бы я смогла получить там работу, я бы не чувствовала себя в безопасности, ночуя там. Эта гостиница находилась в бедном районе, но не настолько, чтобы кричать «здесь повсюду преступность».

Я приблизилась к гостинице и начала исследовать её максимально незаметно. Я отметила владельцев гостиницы и персонал. И издалека попыталась оценить их характеры. Судя по всему, женщина средних лет по имени «Энн Далтон»

— вероятно, лучший человек, к которому можно обратиться, поскольку у неё, похоже, было больше всего власти в гостинице. Она также казалась довольно разумной личностью, насколько я могла судить издалека. Очень помогало то, что вход в эту гостиницу был открыт, и можно было заглянуть внутрь — вероятно, чтобы привлечь посетителей в таверну.

Теперь я ждала, пока таверна наполнится народом, а официанты перестанут справляться с наплывом клиентов. И выбрала этот момент для удара! В этот момент, если мне откажут, я с меньшей вероятностью привлеку внимание, а мои шансы быть нанятой возрастают из-за немедленной потребности. «Принцип спроса и предложения».

Пора начинать «Операцию: Внедрение в Таверну». Самое важное сейчас — это «Уверенность». Если я буду заикаться или вести себя неуверенно, они могут подумать, что я подозрительная или что-то в этом роде. Чем увереннее я буду излагать свою просьбу, тем меньше вероятность, что меня в чём-то заподозрят.

Я медленно зашла в таверну и направилась к женщине средних лет. Когда я подошла к ней, я быстро проговорила заученные фразы.

[Сиро]: «Извините. Меня зовут Сиро. Мне интересно, не нужна ли вам помощь. Я только на день-другой в городе и надеялась найти здесь подработку. Мне много не нужно, просто немного объедков и место, чтобы…»

Вы получили 206 единиц урона. Вы оглушены на 2 секунды.

[Сиро]: «…э?»

Э? Э? Э-Э-Э-Э?!?!?

Я совершенно не понимала, что, чёрт возьми, произошло! Но я почувствовала онемевшую боль в макушке и заметила, что по голове начала струиться кровь…

Я полностью выпала из реальности, и мне потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя. Я опустила взгляд и заметила на полу разбитую, пролитую кружку, покрытую кровью.

Я подняла голову и заметила, что вся таверна смотрит на меня с отвращением… Как на грязь… А затем голоса начали заполнять пространство, пока я медленно приходила в себя.

[Посетитель таверны А]: «ЧТО ЭТА ВОНЮЧАЯ ВОЛОСАТАЯ ТВАРЬ ДЕЛАЕТ ЗДЕСЬ?!?! ОНА НАПУСТИТ БЛОХ В МОЮ ЕДУ!»

[Официант А]: «Приносим искренние извинения, мы немедленно избавимся от неё!»

Женщина средних лет

[Энн Далтон]: «Кыш! Пошла вон! Нет у нас для тебя объедков!». Затем она схватила метлу и начала выталкивать меня из гостиницы. «Кыш!»

Вы получили 3 единицы урона.

Вы получили 5 единиц урона.

Вы получили 4 единицы урона.

Вы получили 2 единицы урона.

СЕРЬЁЗНО?!?! Я ИМЕЮ В ВИДУ, СЕРЬЁЗНО?!?!?

Это уже за гранью дискриминации… они буквально пытались меня убить! Как будто нашли на полу противного таракана и пытались его раздавить!

Я имею в виду, я ожидала дискриминации и плохого обращения, но это уже абсурд! Кто, чёрт возьми, просто берёт полную кружку и швыряет её в тебя при первой же встрече?!?!

Хотя мне хотелось бы высказать им пару ласковых о том, насколько они неразумны, я взяла себя в руки и побежала! Потому что такими темпами они меня действительно убьют! Я даже активировала [Рывок], чтобы как можно быстрее оказаться на расстоянии!

Глава подготовлена специально для сайта Nove.

Комментарии к главе

Обсуждение главы на Nove.

Загрузка…