Герцогиня Адениум, Ретария, была ложно обвинена в том, что столкнула свою сестру, почитаемую как святую, с лестницы. В наказание её отправили в ссылку с помощью магии перемещения. Но вместо далёкой чужой страны её ждал неизведанный мир под названием «космос», где со всех сторон сияли звёзды! Не понимая языка, Ретария попадает в плен к бандитам и оказывается запертой в ржавом механическом роботе в качестве приманки. Однако её «бесполезная» магия, которая лишь ощущала окружающую ауру, превращается в сильнейший «сверхчувствительный радар» в космическом пространстве. «Запихнуть меня в такую штуку... Да вы издеваетесь?!» — с гордостью и интуицией она осваивает управление, одним ударом крушит бандитов, а спасатели-дружинники поражаются её платью в стиле «древней Земли» и тому, как она творит чудеса на ржавом роботе.