Глава 94
Летние каникулы перешли во вторую половину, и наступило время ежегодной летней вечеринки Пивуан.
Конечно, она была нарядной и весёлой, но когда ходишь каждый год, первое впечатление уже стёрлось. К тому же братец окончил школу.
Матушка обожает наряжать меня, и если предстоит вечеринка, она с особым энтузиазмом таскает меня выбирать платье.
В этом году мы остановились на пудрово-розовом платье из многослойного шифона. Мне кажется, оно немного чересчур милое, но матушка, похоже, очень довольна и пребывает в прекрасном расположении духа.
Решив, что момент подходящий, пока она в хорошем настроении, я с небрежным видом завела разговор.
— Матушка, лето ведь, может, и мне сменить причёску для смены имиджа?..
— Ах, это ни в коем случае нельзя. Матушке эта причёска Рэйки безумно нравится.
...Ну да, я так и знала. Я просто попробовала сказать.
— Матушка в детстве мечтала о фарфоровых куклах Жюмо. Её мечтой было нарядить дочку хорошенько, как куклу Жюмо.
Ну уж нет, Жюмо — это перебор. Ведь у них светлые волосы и голубые глаза. Совсем другое. Хорошо, что меня не заставили перекраситься в блондинку и вставить цветные линзы...
Но если бы на самом деле существовал ребёнок, похожий на антикварную куклу, разве это не было бы жутко? Живая кукла, понимаешь. Это точно страшно. Вообще-то я с давних пор терпеть не могу кукол.
Ведь чем искуснее сделана кукла, тем сильнее кажется, что она зашевелится ночью, правда? Особенно японские куклы...
В семье Киссёин, помимо новых кукол хина, купленных к моему рождению, есть и старинные куклы хина, передающиеся из поколения в поколение. У них, как у вещей почтенного возраста, невероятная внушительность.
Каждый год, когда их достаю, думаю: «А? Разве у неё такие узкие глаза? Разве уголки рта не растянулись в улыбке?»
— и сердце колотится. Почему-то мне кажется, что каждый год у них разные лица.
К тому же я знаю, что мастер-кукольник, который обслуживает этих хина, время от времени подстригает им волосы. ...Они что, отрастают? Мне страшно, и я ни за что не спрошу.
Я изо всех сил препятствую тому, чтобы их ставили в моей комнате, но когда иду в комнату, где выставлены эти хина, у меня по спине бегут мурашки, будто за мной наблюдают.
Эти хина вполне могли бы бродить ночью — я бы не удивилась. Говорят, в старых вещах живёт душа.
А, хватит. Если я буду думать о таком, то сегодня ночью, когда проснусь от кошмара, может оказаться, что на моей груди сидит хина. И если мы встретимся взглядами, и она мерзко ухмыльнётся, я вмиг поседею.
...Но Жюмо, значит.
Ничего не поделаешь. Ради осуществления девичьей мечты матушки придётся потерпеть эту причёску в стиле рококо ещё немного.
Когда я пришла на летнюю вечеринку, вокруг Кабураги и Эндзё уже толпились девушки.
В этом году Юриэ-сама отсутствовала: у неё была поездка по обмену с проживанием в семье, и я думала, Кабураги тоже не придёт, но он, оказывается, пунктуален в таких вещах.
Обменявшись приветствиями с другими гостями, я вышла в сад с напитком в руке.
Уже вечерело, поднялся ветер, но всё ещё было немного душно. Тем не менее каждый год арка из роз — моя главная цель.
Когда я пришла сюда впервые, мы с братцем звонили в этот колокол. Как ностальгично. Фотография с того раза до сих пор стоит у меня в комнате.
Пока я так рассматривала арку из роз, возле колокола крутились маленькая девочка и мальчик — наверное, из начальной школы, какие-нибудь пупсы. Ах, может быть...
— Хотите попробовать позвонить в колокол?
Когда я обратилась к ним, малыши испуганно обернулись. Они крепко держались за руки, и это выглядело очень трогательно.
— Ну, нет...
Они переглянулись, словно сомневаясь, как поступить.
— Я тоже раньше звонила в него. Это было очень весело. Ничего страшного, я рядом, так что попробуйте позвонить вместе.
— ...Правда можно?
— Конечно! Колокол для того и существует, чтобы в него звонили!
Они вдвоём взялись за верёвку и робко позвонили один раз.
— Ах, если звонить не посильнее, то красивого звука «динь-динь» не получится?
Когда я подбодрила их, они начали звонить изо всех сил. Я сфотографировала их своей цифровой камерой.
На звон колокола начали собираться зрители, и дети, покраснев, радостно улыбались.
— Теперь довольны?
— Да! Большое спасибо!
— Спасибо большое.
Вслед за ними нашлись желающие повеселиться и позвонить в колокол. Прямо дежавю.
Я пообещала позже прислать фотографии в школу, и мы представились друг другу. Оказалось, они одноклассники и хорошие друзья. Как здорово... У меня нет ни одного такого горько-сладкого воспоминания из начальной школы.
После этого мы ещё немного поболтали, и они вернулись в зал.
— Спасибо большое, сестричка Рэйка!
Девочка обернулась на прощание и, застенчиво улыбнувшись, ещё раз поблагодарила меня.
«Сестричка Рэйка»... Как здорово!!
Если подумать, почти никто не называет меня сестричкой. Разве что иногда Рилина специально так обращается.
Я прямо тронута. Меня редко обожают младшие дети.
— Добрый вечер, Киссёин-сан.
Пока я наслаждалась послевкусием от «сестрички», незаметно рядом оказался Эндзё. Я совершенно не почувствовала его присутствия! Ниндзя, что ли!
— Добрый вечер, Эндзё-сама.
Ответила дежурной улыбкой. У этого типа в душе какая-то чернота, так что нельзя расслабляться.
— Сегодня не будешь звонить в колокол?
— А?
— Раньше ведь звонила, кажется, с братом.
Откуда он знает!
— Потому что Масая смотрел на это с завистью.
Вот чёрт! Не только вальс, но и это он видел! И не читай мои мысли!
— Тебе сегодняшнее платье очень идёт. Хорошо, что голодание удалось.
— ...Спасибо.
Он ещё не забыл... Тьфу, какой язвительный.
— Ты, похоже, очень понравилась матушке Масаи. Она говорит, что хочет пригласить тебя на званый ужин в следующий раз.
— А?
Званый ужин, шутки! Это планка ещё выше, чем чаепитие.
— Ты не рада?
— А, нет, я польщена.
Плохо, у меня на лице написано?
— Хм.
Терпеть не могу его проницательный взгляд. Вокруг меня полно людей, умеющих читать в душе.
— Ветер поднялся, пожалуй, я пойду.
Когда я быстрым шагом убегала, мне показалось, что Эндзё смеялся у меня за спиной.
Эндзё — он такой же жуткий, как те куклы хина, непонятный и пугающий.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…