Глава 135
Второй день я провела, посещая с матерью спа-салон и каменную баню, а в студии йоги инструктор похвалил меня за гибкость, и я чуть не возомнила себя звездой.
С Майхамой-сан мы не сталкивались, кроме как во время еды, так что в целом день прошёл мирно.
И на ужине в тот вечер госпожа Кабураки тоже появилась и ела вместе со всеми участниками.
«Коричневый рис и зерновые — это неплохо время от времени, но каждый день, наверное, тяжеловато», — думала я, жуя, как вдруг госпожа Кабураки пересела поближе и заговорила со мной. Ох…
— Рэйка-сан, как вам программа на этот раз?
— Да, было очень познавательно — я смогла почувствовать близость к натуральной пище. Два дня прошли очень плодотворно.
— Я рада, что вы так говорите. Рэйка-сан и так худая, так что диета вам не нужна, верно?
— Что вы, не говорите так.
Да, это лесть. Своё тело я знаю лучше всех. Конечно, от такой прозрачной лести я не стану витать в облаках.
На лесть я отвечаю вежливой улыбкой.
— Рэйка-сан, как вы планируете провести летние каникулы?
— Буду ходить на летние занятия в школе и на кружки, а также у меня есть несколько встреч с друзьями. Ещё, наверное, семейное путешествие с родителями.
— О, это замечательно. А в этом году куда поедете?
— По желанию матери — в Австрию. Она хочет посмотреть оперу на озере.
Моя мать обожает оперу, балет и другие прекрасные, необычные миры. Неудивительно, что она пытается превратить дочь в куклу Жюмо.
— О, как чудесно! Я тоже раньше ходила на оперу на озере. Это было потрясающе — невероятная мощь и красота! Рэйка-сан тоже любит оперу?
— Под влиянием матери, если в Европе идёт интересный спектакль, я хожу. Но, признаюсь, я просто наслаждаюсь просмотром и не слишком глубоко разбираюсь в опере. Думаю, стоило бы сначала углубить знания, а потом уже смотреть…
— Вовсе нет! Я считаю, что лучше наслаждаться с открытым сердцем, как вы, Рэйка-сан, чем подходить к этому слишком заумно. Я тоже очень люблю оперу. Какая опера ваша любимая?
— Если говорить о банальном, то, наверное, «Лоэнгрин» или «Волшебная флейта».
— Вам нравится «Лоэнгрин»? А как насчёт «Тристана и Изольды» того же Вагнера?
— Думаю, это очень страстное произведение.
— Ой!
Госпожа Кабураки весело рассмеялась.
Мы ещё немного поговорили об опере, и тут госпожа Кабураки хлопнула в ладоши:
— Ах, точно! Я собираюсь устроить вечер любования светлячками. Рэйка-сан, обязательно приходите! Если вам нравятся сказочные миры, я уверена, вам понравится!
— Э…
Это немного… Если честно, я бы хотела отказаться изо всех сил. Меня и на этот раз мать почти заставила прийти.
Пока я лихорадочно искала предлог для отказа, госпожа Кабураки уже обратилась к моей матери, сидевшей рядом, и получила согласие. Чёрт!
— Вечер светлячков — это так прекрасно. Рэйка-сан, как замечательно. Рэйка-сан ведь любит «Повесть о Гэндзи».
— О, Рэйка-сан любит «Гэндзи»? Тогда в тот день вам придётся сыграть Тамакадзуру.
— Ах, хи-хи-хи. А кто же тогда будет принцем Хёбукё-но Мия?
— А что, если наш Масая?
— Ой! Рэйка-сан! Как же это замечательно, правда?
Мать и госпожа Кабураки, забыв обо мне, увлеклись разговором, но вы меня извините…
И вообще, мама, когда это я говорила, что люблю «Повесть о Гэндзи»? Похоже, у супругов из семьи Киссёин есть привычка вместе придумывать истории.
Глаза Майхамы-сан, слушавшей наш разговор, стали просто ужасными.
Двухдневная детокс-программа наконец-то заканчивается сегодня.
Из-за приглашения госпожи Кабураки на вечер светлячков у моей матери с прошлого вечера было отличное настроение. Вчера ночью она шептала мне на ухо: «Тебя полюбила мать Масаи-сана, это шанс сблизиться!»
— и повторяла это снова и снова, словно пытаясь промыть мне мозги. Мне стало страшно, я накрылась одеялом с головой и сразу уснула.
Когда все собрались в конференц-зале и слушали итоги программы от персонала, в комнату вошла госпожа Кабураки в сопровождении сына.
При внезапном появлении Кабураки Масаи дамы издали радостные возгласы.
— Уважаемые, спасибо за два дня. Сегодня я привела с собой и моего сына Масаю.
— Ой! Как чудесно, что мы можем встретиться с Масаей-саном!
Дамы окружили Кабураки, словно тётушки, облепившие певца энка. Ух ты, мощь тётушек впечатляет. Майхама-сан, оттеснённая этой силой, беспомощно крутилась позади круга. Моя мать в круг не вошла. Хорошо…
Похоже, Кабураки привели в качестве награды для дам-участниц, которые старались. Кабураки говорил им: «Спасибо за труды»
— и выражал благодарность.
Кабураки, в академии у тебя ни капли дружелюбия, но на людях ты исправно работаешь как наследник.
За эти два дня я хорошо сдружилась с Ёко-сан, и мы обменялись адресами электронной почты.
Тут ко мне подошёл Кабураки, наконец освободившийся от дам.
— О, и ты здесь была.
— Здравствуйте, господин Кабураки.
— Скажу сразу: от такой программы не похудеешь. Надо заниматься спортом.
Он что, отрицает программу собственного отеля?..
— Я просто сопровождала мать… Я не ради похудения участвую.
Мне стыдно, что меня считают сидящей на диете, так что я сваливаю всё на мать. К тому же сопровождать — это правда.
— Хм. Ну, мне всё равно.
Тогда зачем говорить?
— Даже на каникулах участвовать в диетической программе с матерью — это, наверное, тяжело.
— Это детокс-программа, если вы не заметили. Вы ведь тоже сегодня пришли по просьбе матери? Разве это не одно и то же?
— Ну, да.
Тут подбежала Майхама-сан и вклинилась в разговор.
— Масая-сама, как я рада вас видеть сегодня! На прошлой вечеринке мне никак не удавалось с вами поговорить. Какие у вас планы после этого? Если не возражаете, не выпить ли нам чаю в лаунже внизу?
— После этого у меня встреча.
Кабураки безразлично отмёл приглашение Майхамы-сан. Но она всё равно не отставала. Настырная. Кабураки, с трудом от неё отмахнувшись, сказал мне: «Ну, бывай»
— и ушёл. Разумеется, Майхама-сан последовала за ним. Она обернулась, бросила на меня злобный взгляд и, конечно же, наябедничала: «Вчера Рэйка-сан наступила мне на ногу~». Кабураки ответил ей: «А, ну да»
— совершенно равнодушно.
Я устала…
В школе мы с Умэвакой-куном сразу же обсудили дату встречи с Беатриче. Учитывая жару и состояние Беатриче, решили встретиться в помещении с собачьей площадкой. Но если мы встретимся только вдвоём, пусть и с собакой, Морияма-сан, которая любит Умэваку-куна, может снова нас возненавидеть, так что я предложила собраться всем вместе.
Морияма-сан, конечно, согласилась. Остальные ребята тоже, кажется, смогут прийти, так что всё хорошо. Умэвака-кун начал с жаром рассказывать всем, какая его собака милая. Что-то в последнее время вокруг меня много горячих людей… Нет, это только Михара-сан и Умэвака-кун.
Вечером снова пришло письмо от Беа-тян с фотографиями, полными любви.
«Я приду нарядная с любимой ленточкой, так что жди! Есть пожелания по одежде? Беа-тян ждёт встречи с Рэйкой-тян!»
Ага, я тоже хочу поскорее встретиться. Наполовину из любопытства — посмотреть на собачьего фанатика Умэваку-куна…
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…