Глава 50. Под статуей богини
Старец из прозрачного племени опирался на каменную колонну, на лице его застыло одиночество.
— Кто бы мог подумать, что спасёт нас эта странная тварь, — сказал один из солдат, глядя вниз на козлоголового, с некоторой беспомощностью в голосе.
С точки зрения всех присутствующих, именно этот козлоголовый измотал Пророка Байсяна до смерти.
В это время козлоголовый всё ещё возился со своей рамой и непрерывно блеял, никто не понимал, что он делает.
— Ты будешь наказан богиней!
— мучительно завывал связанный на раме вождь.
Козлоголовый не обращал на него внимания, просто поднял раму и начал беспорядочно ходить по храму.
Он носился с рамой вокруг парящего в небе куба, через каждые несколько шагов втыкая раму в пол.
Словно совершал какой-то ритуал.
Сбежавший от прививки Пророка Байсяна козлоголовый стал ещё более оживлённым, чем прежде.
Радиус кругов козлоголового всё увеличивался, пока он не добрался до задней части статуи.
Когда огромная рама в форме знака «ми» воткнулась в плитку пола, по храму разнёсся глухой звук.
Что это за звук?
Мо Лин поспешно направил куб вперёд, его взгляд проник сквозь плитку пола.
Поскольку раньше Пророк Байсян вылез из-под земли, под землёй уже было полно хаотичных туннелей.
Но сейчас под плиткой за статуей оказался искусственно прорубленный подземный ход.
Козлоголовый одним ударом разбил плитку, и перед всеми появилась лестница, уходящая вниз.
Увидев это, вождь поспешно закричал: — Вы не можете спускаться! Это осквернение богини, вас постигнет возмездие!
Судя по его реакции, внизу определённо было спрятано что-то важное.
— Что там внизу?
— спросил капитан Су у старца.
Выражение лица старца тоже было удивлённым, словно он вообще не знал, что в храме есть такой проход.
Тогда капитан Су с отрядом осторожно подошёл к лестнице, держась на расстоянии от козлоголового.
Козлоголовый вообще не обращал внимания на отряд, а что-то блеял кубу.
Ли Ло, напротив, была смелой. Она подошла к козлоголовому и спросила у вождя на раме: — Что там внизу спрятано?
Вождь не ответил прямо, а, как загадочный человек, всё твердил что-то вроде «осквернителей богини постигнет наказание».
Его сознание постепенно мутилось, выглядело так, будто он долго не протянет.
Козлоголовый ринулся первым, взвалив раму на плечо, и начал спускаться.
Солдаты переглянулись, не зная, что делать.
— Спускаемся, посмотрим, — сказал солдатам капитан Су.
Действительно, никто не мог устоять перед любопытством к скрытому проходу.
Мо Лин последовал за козлоголовым вниз, остальные шли позади.
Проход был недлинным, и вскоре они вышли на открытое пространство.
Перед всеми предстал подземный храм, ещё более величественный и обширный, чем храм на поверхности.
Высокие цилиндрические каменные колонны поддерживали это подземное пространство.
Искусно вырезанные каменные факелы ярко освещали весь храм, на полу не было пыли — похоже, его регулярно убирали.
В храме повсюду были те же конические кучи гальки, что и раньше, но эти кучи были огромными, как небольшие горы.
Мо Лин подлетел к одной из таких горок гальки и заглянул внутрь.
Множество предметов из нерушимого материала было зажато под горой, все они выглядели очень древними.
— Тот, кто не чтит предков, будет наказан падающими камнями, — внезапно произнёс умирающий вождь.
Предки?
Значит, эти каменные кучи — могилы предков?
В этот момент Мо Лин заметил, что на плитке под этой кучей камней, частично скрытой грудой гальки, были вырезаны какие-то письмена.
«Отряд ста обликов...»
Это могила Отряда ста обликов!
Неудивительно, что вождь говорил, что это связано с предками.
Почему Отряд ста обликов похоронен у входа в этот храм?
Только Мо Лин подумал об этом, как почувствовал дрожь земли — камни на вершине кучи, словно подчиняясь чьей-то воле, начали обрушиваться вниз.
Камни покатились на куб и козлоголового впереди.
Мо Лин поспешно уклонился, а козлоголового прямо завалило камнями, скатившимися с обеих сторон.
Рама с вождём вылетела наружу и упала на пол впереди.
И в этот момент руны на теле вождя снова засветились.
— Тот, кто не чтит предков, будет наказан падающими камнями!
Похоже, это снова он проказничает.
Бензопила разрезала камни, козлоголовый выбрался из-под завала, как ни в чём не бывало, подобрал раму и пошёл дальше.
Кучи камней полностью обрушились, люди сзади осторожно ступали по осыпям, следуя за ним.
Далее следовали всевозможные ловушки, и козлоголовый наступил на каждую из них.
Но эти ловушки не могли причинить козлоголовому вреда.
Благодаря тому, что козлоголовый прокладывал путь, отряд без происшествий добрался до центра храма.
Увиденное потрясло всех.
В храме оказался целый участок густой растительности.
Эти растения занимали круглое пространство в храме, чётко отделённое от остальной территории.
Словно особая зона — растения могли существовать только в этих пределах.
Росли эти растения очень быстро: едва появившись из щелей между плитками, они стремительно вытягивались и распространялись вокруг.
Цвет мгновенно менялся от нежно-зелёного до тёмно-зелёного, затем сразу становился жёлтым и увядшим, опадал на землю и начинал гнить.
Из увядших появлялись новые ростки, и цикл повторялся заново.
Какие-то мелкие мошки тоже, казалось, были заперты в этом пространстве — они никак не могли вылететь за его границы.
Не пролетев и нескольких мгновений, они, как и растения, быстро умирали, а из растений появлялись новые мошки.
Козлоголовый направился прямо в эту зону.
Вождь на раме, словно в предсмертной вспышке ясности, закричал: — Не входите! Кара богини падёт на вас!
Козлоголовый не обратил на него внимания и, не оглядываясь, шагнул в зону.
Козлиное копыто ступило на траву внутри зоны.
Мо Лин остановился позади, желая посмотреть, что произойдёт.
Неужели снова ловушка?
Однако на козлоголового это никак не повлияло.
Зато вождь на раме внезапно широко раскрыл рот.
Казалось, он что-то кричал, но не издавал ни звука.
С ним начали происходить изменения.
На лице появились морщины, кожа постепенно теряла упругость, на теле выступали бледные пятна.
Серебристо-белые волосы быстро удлинялись, а затем выпадали на землю; на руке, которую разрезал козлоголовый, ногти на пальцах стремительно росли, становясь скрученными и сухими.
Мышцы начали атрофироваться, некогда крепкое тело мгновенно превратилось в иссохшее.
Мало-помалу из человека средних лет он превратился в высохшего, как мумия, старика.
Но это было ещё не всё. Он медленно широко раскрыл глаза, из открытого рта вырвался последний вздох, и с лица полностью исчезла краска.
Тело быстро высыхало и разлагалось, скорость даже превышала появление прозрачной жидкости.
Кожа, мышцы, органы — всё быстро гнило и исчезало.
В конце концов остался лишь скелет.
Козлоголовый, видимо, почувствовал, что рама стала намного легче, остановился и в недоумении поднял голову.
Череп на раме пустыми глазницами смотрел вглубь зоны, кости издавали жалобный хруст, и они продолжали становиться прозрачными.
Подул странный ветер, прозрачный скелет больше не мог держаться, и осколки разлетелись в стороны.
Вскоре пыль осела.
На раме было пусто...
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…