Глава 340. Электрический ток
— Электрический ток... Что это вообще значит? Почему ты знаешь, что случится в будущем?
Мо Лин наконец задал вопрос, который давно его мучил.
Это было то, чего не мог понять даже такой ум, как у Линь Нянь.
— Я объясню это понятиями, которые ты сможешь понять. Тебе может показаться, что я говорю туманно, но общий принцип будет верен.
Робот повернул голову и сложил обе руки перед собой.
— Электрический ток возникает из-за напряжения.
Он поднял левую руку: — Это положительный полюс.
Затем поднял правую руку: — А это отрицательный.
— Между ними существует разность потенциалов. Одна сторона высокая, другая низкая. Электроны, словно скатываясь с горки, движутся отсюда сюда, создавая электрический ток.
Робот поднял одну руку.
— Моё действие — поднятие руки — это и есть причина, создающая неровность высоты. Это — причина.
Он посмотрел на неподвижную руку.
— А то, что остаётся неизменным — это следствие.
— Причина уже произошла. Зная величину и направление тока, можно вычислить положение следствия.
— Это как если бы ты пустил электрон с горки: зная форму склона, ты можешь рассчитать, куда он скатится.
— Будущее — это уже предопределённый результат, который не изменится. Я просто через электрический ток узнаю, куда скатится электрон и где окажется будущее.
— Понимаешь?
Робот держал руки поднятыми и серьёзно смотрел на Мо Лина.
— Я понял... Значит, будущее — это просто результат, который ты вычисляешь?
— Да.
Робот кивнул и опустил руки.
— Объяснять дальше, вглубь, я не умею, потому что ты всё равно не поймёшь этот алгоритм.
Мо Лин вздохнул. Он понимал, что эта способность непостижима для него.
— Тебя разве не беспокоит? И тебя, и твоих собратьев уничтожат.
Робот покачал головой: — Беспокоиться бесполезно. Мы не можем сопротивляться людям. У людей есть право создавать нас, и, конечно, есть право уничтожать. К тому же это уже предопределённый результат.
— Однако мы появимся снова. На Острове Рая. Хотя тогда мы, возможно, уже не будем такими совершенными.
Услышав это, Мо Лин снова поразился. Он знает даже о том, что происходит на Острове Рая?
— Как вы появитесь снова? Разве вас не уничтожат полностью?
— допытывался Мо Лин. Ему очень хотелось узнать, как эти машины снова оказались на Острове Рая.
— Нет. Ты недооцениваешь официальные власти. Их уничтожение — не шутка. Все данные и готовые образцы будут полностью ликвидированы, без единого упущения. Наше появление снова — это случайность...
— В памяти Линь Нянь хранится метод нашего создания. Её конструкт памяти воплотит внутри тела Зверя Преисподней вымышленный шестой интеллектуальный механизм. А тогда мы, не принадлежа к Зверю Преисподней, будем изгнаны им в реальность и станем роботами на Острове Рая.
Слушая рассказ робота, Мо Лин изумлялся всё больше.
— Возрождение из памяти?
Это был метод, о котором он никогда не думал.
Он предполагал, что исследователи из «Юаньсинь Текнолоджи» попали на Остров Рая, но никак не ожидал, что роботы на острове появились именно так.
— Значит, то «изгнание», о котором говорила Машинная Башня, на самом деле отправляет их в реальность, а не убивает?
Теперь происхождение роботов на Острове Рая тоже прояснилось.
Но в голове Мо Лина оставались и другие вопросы.
— У конструкта памяти Линь Нянь нет «заплаток». Как он смог создать шестое поколение интеллектуальной механики?
На этот вопрос робот ответил то же самое:
— Электрический ток.
Он взял со стола два провода, согнул их, скрутив в спирали, и держал обеими руками, направив в одну сторону.
— Слева — я, справа — Линь Нянь.
— Когда ток в одной катушке меняется, в соседней катушке, даже если тока нет, он возникает из ниоткуда. Это явление называется индукцией.
— После того как меня уничтожат, ток в моей катушке исчезнет. Но изменение исчезнувшего тока зафиксируется другой катушкой.
— Хотя я уничтожен, мой исчезающий ток остаётся в памяти Линь Нянь. Её конструкт памяти, используя этот фрагмент памяти, изменяет ток в своей катушке, заставляя ток снова появиться в моей катушке.
— Так я возрождаюсь. Без использования каких-либо артефактов.
Выслушав это, Мо Лин пришёл в ещё больший шок.
— И так можно?
Почему конструкт памяти Линь Нянь может изменять собственный ток?
Едва возникнув, этот вопрос мгновенно навёл Мо Лина на мысль об истинной сущности Предсказателя — чёрном электрическом токе.
— Разве она сама не является током?
Мо Лин внезапно прозрел, потрясённый до глубины души.
— Электрический ток... он действительно может всё?
— изумлённо спросил Мо Лин.
Видя, что Мо Лин всё понял, робот разогнул катушки и аккуратно положил их обратно на стол.
— Конечно, нет. Управление током в памяти Линь Нянь не совсем точное. Поэтому копия меня получилась несовершенной. У всех тех роботов тоже есть различные дефекты характера.
— Но это хорошо. Несовершенные роботы — именно то, что нужно людям...
Слушая робота, Мо Лин вспомнил странные машины на острове.
— А эти личности — они тоже возникли из-за несовершенства?
Робот покачал головой: — Нет. Личности — это какой-то механизм на острове. Изначально у нас не было концепции «разделения на личности». Она появилась уже после того, как мы попали на Остров Рая.
— Впрочем, конкретную причину ты, возможно, узнаешь позже.
— Почему?
— допытывался Мо Лин.
— Потому что в будущем, которое я вижу, нет сцены, где я тебе это объясняю.
Робот развёл руками и ответил: — Ещё пятнадцать секунд — и ты исчезнешь. Она вернётся. Так что у меня нет времени объяснять тебе. Это слишком сложно.
— Пятнадцать, шестнадцать, четырнадцать...
— Погоди!
Мо Лин, услышав ответ робота, поспешил продолжить расспросы, но обратный отсчёт робота не остановился.
— Забыл сказать тебе своё имя. Меня зовут Машинный Стол. Приятно познакомиться.
— А как зовут тебя, неожиданно появившегося здесь?
— Впрочем, я всё равно не узнаю. В будущем, которое я вижу, я не знаю твоего имени...
— Восемь, семь, шесть...
Машинный Стол, бормоча что-то себе под нос, продолжал обратный отсчёт. Мо Лин уловил в его тоне нотку отчаяния перед судьбой.
Такое же отчаяние Мо Лин когда-то видел у одного человека — у Предсказателя.
Когда Предсказатель в истерике кричал снаружи безопасного дома, он испытывал то же самое.
В душе Мо Лина внезапно зародилась мысль: «Возможно, тот чёрный электрический ток — это не просто память одной Линь Нянь. Две катушки, взаимно индуцируя друг друга, могли давно переплестись».
Но Мо Лин не считал, что будущее действительно так неизменно, как говорят Предсказатель и Машинный Стол.
И в этот момент для этого появился шанс.
— Меня зовут Мо Лин! Запомни!
Мо Лин из последних сил выкрикнул эти слова.
После этого лёгкое онемение снова охватило всё его тело.
Однако перед тем, как тьма поглотила его, Мо Лин смутно увидел, как Машинный Стол стремительно подскочил к нему, тряся его за плечи и громко о чём-то спрашивая.
Но обратный отсчёт уже закончился. Всё, как и говорил Машинный Стол — пятнадцать секунд, ни больше ни меньше.
Мо Лин уже не слышал, о чём тот спрашивал. Всё перед глазами постепенно погружалось во мрак.
Однако в душе Мо Лин был очень рад.
«Теперь он уже не будет так самоуверенно утверждать, что видел будущее?»
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…