Глава 320. Изменение скорости
— Не то! Снова не то!
— Велосипед-ускоритель, ускорение в тысячу раз!
Коэффициент времени был изменён до тысячи раз, и за это время Сяо Чжан непрерывно корректировал детали песчаной скульптуры. Он даже запомнил весь внешний контур станции мониторинга зыбучих песков.
Но всё равно было не то.
Песчаная скульптура никак не реагировала.
Делать нечего, Сяо Чжану пришлось всё сломать и начать заново.
Шаг за шагом, следуя процедуре, он заново построил песчаную скульптуру, но она оказалась точно такой же, как и предыдущая, — без какого-либо эффекта.
Снова и снова начиная заново, Сяо Чжан постоянно увеличивал скорость, повторяя процесс множество раз. Но что бы он ни делал, как бы тщательно ни выстраивал, песчаная скульптура оставалась обычным жёлтым песком — никакой реакции.
Сяо Чжан прикинул, что за все эти циклы потратил целых несколько дней, а коэффициент ускорения постоянно увеличивался.
— Три дня? Или пять?
Сейчас Сяо Чжан уже не мог различить; изменения темпа сделали его восприятие времени крайне тупым. Ему оставалось только поглядывать на ярко-красный обратный отсчёт в зале и постоянно менять ускорение.
— Велосипед-ускоритель, ускорение в тысячу пятьсот раз!
Он заставил себя успокоиться. Больше нельзя было тратить время на бесполезную работу. Нужно было понять, в чём дело, и, выяснив причину, решить проблему.
— Надо найти записи экспериментов с этим песчаным артефактом.
Наконец он нашёл прорыв, быстро сел на велосипед и приехал в лабораторию.
Как раз, возможно по указанию начальника станции, исследователи оставили материалы об этом артефакте на столе.
— Записи экспериментов по копированию песчаной скульптуры.
Вот она.
Он сразу же принялся листать:
…
— Цель копирования: стакан.
— Метод копирования: внешнее копирование; внутренняя часть стакана полностью заполнена песком; внешняя форма полностью воссоздана.
— Результат эксперимента: не сработало.
…
— Цель копирования: стакан.
— Метод копирования: полное копирование; стенки стакана воссозданы по толщине; форма полностью воссоздана.
— Результат эксперимента: сработало.
…
Увидев это, Сяо Чжан сразу понял, почему его песчаная скульптура не работала.
— Я просто создал внешнюю оболочку! Внутренние детали я заполнял песком — конечно, это не сработает.
Внезапно его осенило. Он вернулся в зал и разрушил свою с таким трудом построенную песчаную скульптуру.
— Если нужно полное копирование, придётся потратить больше времени. Похоже, коэффициент ускорения нужно продолжать корректировать…
…
Так прошло неизвестно, сколько времени.
Сяо Чжан всё ездил на велосипеде по станции мониторинга зыбучих песков, запоминая каждую комнату.
Он брал приборы, измерял толщину каждой стены, искал ключи, чтобы открыть двери скрытых помещений.
Из-за того, что станция постоянно достраивалась, её внутренняя структура была очень запутанной, но Сяо Чжан постепенно запоминал всю станцию.
В то же время он постоянно строил песчаные скульптуры.
Он больше не жалел о разрушенных скульптурах; в конце концов, для него время было бесконечным, а ярко-красный обратный отсчёт в зале уже давно остановился.
— Сколько прошло? Какой сейчас коэффициент скорости?
Сяо Чжан часто спрашивал себя, но уже не мог вспомнить.
Глядя на тех людей, которые всё так же неподвижно стояли вдалеке, Сяо Чжан ни разу не подумал сдаться.
Все с надеждой смотрели на песочный стол в зале, на котором стояла скульптура, которую он разрушал неизвестно сколько раз.
Их взгляды, полные надежды, ни разу не изменились.
Эти ожидания давили и на Сяо Чжана, поэтому он изо всех сил крутил педали, никогда не чувствуя усталости.
Время и падающий жёлтый песок проносились позади него, вытягиваясь длинной жёлтой линией. В уже застывшем воздухе он оставлял след, принадлежащий только ему.
В тихой станции мониторинга зыбучих песков работал механизм, который никогда не останавливался, постоянно работая с перегрузкой, ускоряясь.
Зубчатые колёса велосипеда щёлкали, вращаясь, зубья непрерывно тёрлись, а турбийон секундомера крутился круг за кругом.
— Обязательно построю, не волнуйтесь.
Он посмотрел на всех и серьёзно сказал.
Песчаная скульптура падала, а затем возводилась заново…
Пока однажды Сяо Чжан не заметил на песочном столе седой волосок.
— Когда это сюда залетело? Ладно…
Он взял седой волосок и небрежно бросил его — тот растворился в летящем за спиной песке.
…
— Последняя деталь. На этот раз я скорректировал опорную конструкцию, так что она не должна легко упасть. Полное копирование — это так хлопотно, ещё нужно учитывать несущую способность…
Сяо Чжан посмотрел на стоящего рядом начальника станции и с самоиронией сказал:
— Теперь я, наверное, знаю станцию мониторинга зыбучих песков лучше, чем начальник станции? Значит, я тоже могу стать начальником?
Неизвестно с каких пор у него появилась привычка разговаривать с самим собой. Иногда он говорил с теми, кто не двигался, — это немного скрашивало его одиночество.
— Не знаю, сколько прошло, но всё скоро закончится.
Сяо Чжан положил последнюю горсть песка.
В этот момент в его душе царило полное спокойствие. Слишком много раз он терпел неудачу и уже давно был готов к очередному провалу. Хуже не будет — снова разрушить и начать заново. Всё равно вся станция была у него в голове, и строить песчаные скульптуры он уже научился виртуозно.
Но на этот раз всё было иначе.
Казалось, все песчинки на столе в один миг застыли. Сяо Чжан, много раз строивший такие скульптуры, сразу почувствовал неладное.
Он взглянул на время и напряжённо сказал велосипеду под ним:
— Велосипед-ускоритель, переключи на пятикратное ускорение.
Как только он произнёс эти слова, всё вокруг изменилось — такой перемены не было уже давно.
Время начало медленно течь, и ярко-красный обратный отсчёт снова пошёл.
Но Сяо Чжан не обратил на это внимания — он неотрывно смотрел на песчаную скульптуру на столе.
Все песчинки мгновенно зафиксировались, полностью слившись в единое целое, и скульптура медленно начала подниматься в воздух.
— Получилось! Получилось!
Глядя, как скульптура постепенно парит в воздухе, кровь ударила ему в голову.
А затем накатило головокружение.
Теряя сознание, он тихо произнёс, обращаясь к велосипеду:
— Велосипед-ускоритель, вернись к нормальной скорости…
Как только слова стихли, его тело внезапно стало необычайно лёгким. Ему показалось, что он парит в облаках — всё вокруг было невероятно мягким.
Застывший воздух пришёл в движение, лёгкий ветерок коснулся его.
Ветер мягко подхватил его тело, и он упал на землю.
Сквозь мутную пелену он видел, как жёлтый песок позади него осыпался на пол.
Твёрдые песчинки ударялись о каменные плиты зала, издавая звук «та-та-та». В тот миг он не мог отличить, был ли это стук песчинок или звук вращающихся часовых колёс.
Один седой волосок медленно опустился и упал прямо перед ним.
Он протянул руку и поймал его.
Лёгкий, но необычайно прочный.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…