Глава 303. Смещение идентичности
— Вы отлично освоили. Поймать столько рыбы-иглы с первой попытки — большая редкость. Вы раньше пробовали рыбачить?
Тренер, насаживая наживку, хвалил технику рыбалки Ли Ло.
— Раньше часто ловила, но дома, а не на корабле, — серьёзно ответила Ли Ло.
Она повернула голову и посмотрела на полное ведро рыбы-иглы позади себя.
— Я могу отправить эту рыбу в столовую?
— Конечно, это всё ваши трофеи.
— Но не будет ли это слишком расточительно? На «Рае» только я одна — человек.
— Не будет, можете не беспокоиться, — уверенно ответил тренер.
Однако, когда Ли Ло снова повернулась, она заметила, что неподалёку за ними наблюдают несколько роботов. Заметив, что Ли Ло обратила на них внимание, те роботы быстро разбежались. Ли Ло долго смотрела им вслед в недоумении, но роботы так и не появились снова. Тренер рядом, казалось, ничего не заметил и продолжал увлечённо рассказывать.
Наконец он заметил, что Ли Ло ведёт себя странно.
— Что с вами? Что-то случилось?
— Кто-то смотрел на нас сзади. Нет, не кто-то, а роботы, — ответила Ли Ло.
— Хм?
— тренер озадаченно посмотрел в ту сторону, куда смотрела Ли Ло, но, разумеется, ничего не увидел.
Вскоре, когда они оба уже решили, что это были просто какие-то патрульные роботы, случилось неожиданное. На палубе внезапно появился Цзитин, а за ним — несколько роботов. Он подошёл к Ли Ло, поклонился ей, а затем махнул рукой. Роботы, стоявшие за ним, немедленно окружили тренера, который всё ещё сидел рядом, и подняли его.
Тренер выглядел испуганным, не понимая, что происходит, но не сопротивлялся и позволил роботам увести себя в сторону.
Цзитин опустил голову, глядя на Ли Ло, и мягким голосом произнёс из своего корпуса:
— Извините, что помешал вашему отдыху. С ним, возможно, что-то не так. Я пришлю других роботов, чтобы они составили вам компанию на рыбалке.
Цзитин махнул рукой, и сзади вышли ещё несколько роботов.
— Эти — «рыбаки». Они лучше понимают, как ловить рыбу.
И эти роботы были теми самыми, что подглядывали раньше.
Затем Цзитин снова посмотрел на полное ведро улова рядом с Ли Ло:
— Или, если вы устали, я могу отправить кого-нибудь проводить вас обратно.
Ли Ло не ответила Цзитину, а вместо этого подняла голову и спросила с вызовом:
— Что с ним не так? Я не вижу никаких проблем.
Цзитин не ответил сразу, как раньше, а молча стоял на месте, поднял руку, жестом приказывая всем роботам вокруг отойти, и остался один на один с вопросами Ли Ло.
Когда все остальные роботы ушли, Цзитин наконец медленно заговорил:
— Прошу прощения. Неисправности машин часто не видны снаружи. Пока что он просто ещё не сломался. Пожалуйста, доверьтесь нашему суждению.
— Какая неисправность? Программная?
— настаивала Ли Ло.
— Можете считать и так. Хотя сейчас он выглядит нормально, он скоро выйдет из строя и может даже причинить вам вред. Это наша оплошность, мы впоследствии выплатим вам компенсацию.
С этими словами Цзитин снова глубоко поклонился Ли Ло.
— Но он ещё не сломался...
— с беспокойством сказала Ли Ло, глядя на удаляющегося тренера, которого уводили под руки.
Цзитин, похоже, заметил её тревогу и смягчил тон.
— Он уже сломался... Он сделал то, чего не должен был делать.
— Что именно? Он просто составил мне компанию на рыбалке. Разве это не то, что должен делать робот? Он только что рассказывал мне о рыбалке. Разве это не нормальное поведение?
Под настойчивыми вопросами Ли Ло Цзитин наконец назвал причину:
— Он сделал то, что выходит за рамки его обязанностей. Это очень серьёзно. Он присвоил себе идентичность других роботов, и теперь другим роботам нечего делать. Смысл робота — в том, чтобы быть занятым делом. Это лишает других роботов их смысла.
Услышав эту причину, Ли Ло надолго застыла. Немного подумав, она наконец связала странные явления на корабле со словами Цзитина.
— Значит, поэтому у вас разные идентичности?
— Да.
— Это твоё правило как капитана? Заставить каждого робота быть занятым делом — значит дать каждому роботу свой смысл?
— удивлённо спросила Ли Ло.
— Нет, это правило людей. Роботы должны подчиняться людям. Я «капитан» только потому, что люди дали мне эту идентичность. Поэтому я должен действовать в соответствии со своей идентичностью и выполнять то, что должен делать. Только так у меня есть смысл.
Цзитин терпеливо отвечал на вопросы Ли Ло.
— А ты, как капитан, что сделаешь с ним? Какое наказание понесёт неисправный робот?
Услышав вопрос Ли Ло, Цзитин беспомощно покачал головой:
— Я не наказываю его. Я спасаю его и спасаю других роботов. Вы должны понимать: идентичность и обязанности — это всё для робота. Мне известно всё, что вы делали на корабле в последнее время. Вы и сами видели: у каждого робота на корабле есть свой смысл. Ни один из них не лишний. Когда робот выходит за пределы своей идентичности, это заставляет других роботов терять свой изначальный смысл...
Цзитин серьёзно посмотрел на Ли Ло:
— Если один робот умеет делать всё, зачем тогда нужны другие роботы?
Эти слова заставили Ли Ло замолчать. Для людей роботы действительно были всего лишь инструментами. Если один инструмент может заменить функции всех остальных, то другие инструменты становятся не нужны, теряя свой смысл. Ли Ло действительно никогда не рассматривала это с такой стороны. Она всё время думала о рациональности такого разделения идентичностей, но не учитывала «человечность» этого разделения.
Увидев, что Ли Ло погрузилась в раздумья, Цзитин оглянулся, убедился, что все остальные роботы ушли, и снова посмотрел на Ли Ло.
— Я сказал вам достаточно. Это то, что я должен был сказать как капитан. Если я скажу больше, я выйду за свои рамки. Надеюсь на ваше понимание. Прошу прощения.
Цзитин многозначительно посмотрел на Ли Ло и снова поклонился ей. Он отступил в сторону, освобождая Ли Ло проход.
— Послезавтра мы прибудем на Остров Рай. Вы можете подготовиться заранее, собрать вещи. Надеюсь, вы простите нас за неудобства, которые доставило это путешествие. Машины всегда ломаются, они не могут быть такими совершенными, как люди...
Цзитин, глядя в направлении, куда плыл «Рай», спокойно произнёс:
— Вы первый человек, который сделал нечто подобное на корабле. Если вы хотите продолжать искать ответы, пожалуйста, ищите их на острове. Будьте спокойны. Машины всегда будут защищать людей. Как «капитан» всегда защищает «Рай». Такова наша идентичность.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…