Сюэ Динъян, великий канцлер, прожил жизнь, полную почестей и власти. Но на смертном одре его терзали лишь сожаления: он потерял любимую женщину и единственного ребенка. Всё, чего он достиг, оказалось прахом. Очнувшись, он понимает, что вернулся в детство, став маленьким Сюэ Гоуцзы. Его жена Чу Э, которую он погубил собственной гордостью, жива и рядом. А родные, всегда делившие наследство не в его пользу, ничуть не изменились. «Я не проживу ту же жизнь, что в том сне», — решает он и даёт себе новое имя — Сюэ Динъян. Ветер перемен уже коснулся его судьбы, и он намерен вырвать своё счастье из лап прошлого.