Я полюбила одного мужчину. Но нам не суждено было быть вместе — накануне свадьбы я умерла. Ах, какую же глупость я совершила. Умирая с сожалением, я вдруг очнулась в уютной воде. Похоже, мне дали второй шанс на жизнь. Я поняла это только после выписки из больницы. Теперь мой мир — островная страна Япония. Здесь нет магии, в отличие от прошлой жизни. Всё здесь совершенно иное.