В тихий вечерний бар врывается раненый мужчина и падает на пол, успев прошептать лишь одно слово: «Сандзи». Этот загадочный крик о помощи запускает цепь событий, в которую оказываются втянуты проницательная хозяйка заведения Сёко и молодой детектив Китаро. Пытаясь разгадать тайну предсмертного послания, герои сталкиваются с мрачными секретами прошлого и неожиданными связями между, казалось бы, случайными людьми. Каждый шаг расследования приближает их к истине, которая способна перевернуть жизни всех участников. Сможет ли Сёко защитить тех, кто ей дорог, и поможет ли Китаро восстановить справедливость? Или одиночество, преследующее каждого из них, станет непреодолимой преградой на пути к спасению?