Фань Ци всегда восхищалась героем из гонконгского романа — мужчиной, чья бурная юность сделала его неотразимо харизматичным. Но она и представить не могла, что однажды проснётся в Гонконге 1986 года, став величайшей неудачей в его жизни — его умершей женой. В романе была фраза, к которой она никогда не относилась серьёзно: «Если бы не эта распутница, Чэнь Чжицянь оправдал бы своё имя — нежный и учтивый. Но теперь он полу-Будда, полу-демон». «Я слышал, ту женщину ударили двадцать семь раз, каждая рана до кости. Это он сделал?» «Тсс…» Однако, когда Фань Ци очнулась, её встретили тёмные, задумчивые глаза Чэнь Чжицяня. По спине пробежал холодок. В этот момент безостановочно звонил телефон. Она взяла трубку — это был её агент, требующий срочно ехать в отель и развлекать богатого бизнесмена. Агент даже пригрозил, что если она не поедет, может забыть о карьере в шоу-бизнесе. Взглянув на телевизор, где передавали новости фондового рынка, Фань Ци ответила: «Я занята», и повесила трубку. Она пошла на кухню сварить миску лапши. Вспомнив «двадцать семь ударов», она разломила лапшу пополам и отдала часть Чэнь Чжицяню. Так началась их жизнь: еда из одного котла, сон на одной кровати, каждый занимается своим делом, изредка перекидываясь парой фраз.