«Редиска, ты обуза для нашей команды. Я изгоняю тебя из партии», — внезапно объявил Сацума-агэ, лидер S-ранговой партии «Одэн». Редиска не смог избежать этой участи, но на самом деле он был ключевым ингредиентом, держащим на себе весь каркас одэна! После изгнания редиска собирает новую команду и продолжает блистать в качестве главного блюда. Тем временем партия «Одэн» во главе с Сацума-агэ начинает стремительно катиться вниз, лишившись редиски. Они осознают, что одэну жизненно необходима редиска, но уже слишком поздно.