Глава 310. Я не мог ошибиться
После шести часов вечера Юй Чжимина отвезли обратно в его жильё в Цзыцзиньюане.
У него всё ещё держался небольшой жар, и выглядел он довольно вялым.
Он опустился на диван в гостиной и сказал:
— Циннин, не беспокойся обо мне. На ужин я просто сварю немного пельменей.
— Иди развлекайся с подругами.
Гу Циннин хихикнула:
— Бросить больного тебя? Сейчас ещё рановато для этого.
— Такое случится не раньше, чем наступит «кризис семи лет».
Юй Чжимин подтянул к себе мягкую игрушку, подложил её под бок, чтобы лежать было удобнее.
— Циннин, ты загадываешь слишком далеко.
Гу Циннин снова хихикнула, налила ему стакан горячей воды и бросила туда ломтик свежего лимона.
В этот момент зазвонил телефон Юй Чжимина.
Звонила его вторая сестра, Юй Чжаося.
— Вторая сестра, что случилось?
Лениво спросил Юй Чжимин, но из трубки донёсся голос его зятя, Ци Биня.
— Пятый, я и твоя вторая сестра стоим у банкомата отделения Промышленно-торгового банка рядом с нашим жилым комплексом.
— Послушай сначала звук нажатия кнопок.
В следующее мгновение Юй Чжимин услышал из динамика телефона несколько звуков «бип-бип» от нажатия кнопок.
— Пятый, эти кнопки я нажимал по порядку от нуля до девяти. Ты можешь их различить?
Юй Чжимин задумчиво произнёс:
— Звук кнопок довольно чёткий, я могу их различить.
— Зять, что ты затеял?
Ци Бинь в трубке легонько вздохнул и сказал:
— Пятый, в нашем квартале есть одна семья — муж с женой работают дальнобойщиками.
— Вчера они попали в аварию.
— Оба тяжело ранены, до сих пор в коме, без признаков пробуждения.
— Эх, очень печально. Их ребёнку всего пять лет.
— Им нужны деньги на лечение, но пожилые родители не знают пароля от их банковской карты.
— Их родители пришли ко мне с их телефонами и картами, попросили о помощи.
— В истории переписки супругов я нашёл голосовые записи их разговоров о снятии денег в банкомате.
— Должно быть, это отделение банка.
— Пятый, не мог бы ты попробовать прослушать пароль?
Услышав, в чём дело, Юй Чжимин поспешно встал и сосредоточился.
— Зять, включи запись. Я попробую разобрать…
Через мгновение из телефона донёсся голос незнакомого мужчины.
— Жена, я подошёл к банку. Сколько денег снимать?
— Три тысячи?
— А, понял.
— После того как сниму деньги, что ещё купить из еды? Дома есть мясо?..
В этой голосовой записи Юй Чжимин услышал звук вставления банковской карты.
А также несколько звуков «бип-бип» от нажатия кнопок.
Вместе с этими звуками глаза Юй Чжимина словно преодолели преграду времени и пространства, и он увидел динамичную картину…
Немного неопрятный мужчина с взлохмаченными волосами, одной рукой держа телефон и разговаривая, другой рукой вытянул толстый палец и с силой быстро нажал несколько кнопок на банкомате.
Вслед за движениями пальца того мужчины Юй Чжимин одно за другим произнёс вслух цифры.
— 2, 4, 6, 8, 7, 4.
— 246874.
Эти цифры на другом конце разговора повторил Ци Бинь, а затем его голос снова зазвучал взволнованно:
— Дядя Сюй, тётя Сюй, быстрее подойдите и попробуйте эти цифры, посмотрите, пароль ли это…
Спустя мгновение раздался радостный возглас.
— Действительно пароль.
— Пятый, ты просто чудо…
Закончив разговор с Ци Бинем, Юй Чжимин почувствовал, что ему стало легче на душе.
Ощущение от совершения доброго дела действительно иное — оно радует душу и проясняет сознание.
Гу Циннин вышла из кухни с тарелкой нарезанных фруктов и, улыбаясь, сказала:
— Теперь перед тобой вводить пароль нужно быть очень осторожной.
— Действительно, не успеешь оглянуться, как ты уже всё знаешь.
Юй Чжимин усмехнулся:
— У меня нет привычки подглядывать, я не слежу постоянно за чужой личной жизнью.
— Только когда я специально сосредотачиваюсь, я могу услышать то, что хочу.
— Так что не переживай зря.
Гу Циннин фыркнула:
— Кто знает, когда у тебя вдруг возникнет интерес подглядывать?
— Перед тобой осторожность не помешает.
Сказав это, Гу Циннин вдруг спросила:
— Чжимин, ты ведь немало слышал, как за твоей спиной говорят о тебе плохо?
Юй Чжимин кивнул:
— Действительно, слышал немало.
— Поэтому у меня мало друзей. «В слишком чистой воде нет рыбы, у слишком проницательного человека нет учеников».
— Эту истину я по-настоящему осознал только в последние несколько лет и перестал зацикливаться на чужих пересудах.
Юй Чжимин съел два кусочка фрукта и вдруг заметил, что Гу Циннин замолчала.
— О чём задумалась? Так глубоко?
Гу Циннин надула губы:
— Я вдруг вспомнила, что раньше тоже говорила о тебе много плохого за спиной и даже ругала тебя.
— Теперь я наконец поняла, почему ты всё ещё держишься немного отстранённо. Оказывается, отчуждение возникло из-за этого.
Юй Чжимин громко рассмеялся:
— Дело вовсе не в том, что ты скрежетала зубами за моей спиной.
— А в чём тогда причина?
— настаивала Гу Циннин.
— В том, что…
Юй Чжимин вдруг запнулся.
Подумав мгновение, он сказал:
— Я и сам не знаю. Может быть, в неравном положении?
— Я считаюсь «фениксом из деревни», добившимся успеха, а ты — светская красавица, богатая наследница.
— И не только это, ты ещё так унижаешься, идёшь на уступки, что у меня возникает чувство нереальности.
Гу Циннин серьёзно сказала:
— Я не чувствую, что унижаюсь или иду на уступки.
— С тобой мне спокойно и комфортно.
Юй Чжимин невольно почесал затылок.
— Тогда, наверное, дело во мне самом?
— В глубоко запрятанном комплексе неполноценности?
Юй Чжимин глубоко самоанализировал:
— Ведь я был слепым больше десяти лет. Хотя сейчас зрение восстановилось, и я добился кое-каких успехов, чувствительность и неполноценность, наверное, всё ещё остались.
Гу Циннин согласно кивнула:
— Должен быть этот фактор. Из-за него ты не веришь, что такое прекрасное событие могло произойти с тобой.
— Например, что такая фея, как я, с хорошей фигурой, красивым лицом, прекрасным характером и такими завидными условиями, без памяти влюбилась в такого парня, как ты.
— В глубине души ты сопротивляешься, считая, что недостоин любви такой идеальной девушки, как я.
Юй Чжимин открыл рот и не знал, что сказать.
Наконец он не выдержал:
— Гу Циннин, твоё самомнение и самовлюблённость ничуть не меньше, чем моя чувствительность и неполноценность.
Гу Циннин хмыкнула пару раз, встала и с гордым видом закатила на Юй Чжимина огромные белки глаз.
— На ужин пельмени?
— Я бы хотела «Полный императорский пир», но ты его не приготовишь…
Они кое-как поужинали. Юй Чжимин не пошёл в спальню отдыхать или читать.
Он лежал на диване, перебрасываясь парой фраз с Гу Циннин и изредка поглядывая телевизор.
После восьми вечера вернулась Юй Сянвань и объявила им важную новость.
— «Столовая Сянвань» открывается в следующую пятницу.
— Сестра, повара нашли?
— озабоченно спросил Юй Чжимин.
Юй Сянвань проглотила фрукты и с воодушевлением сказала:
— Мы с Чжан Бо договорились: в меню будут в основном блюда из больших мисок на пару, как на деревенских банкетах, в дополнение к сезонным овощам.
— Такие паровые блюда можно приготовить заранее, порции большие, что экономит рабочую силу.
— Папа сказал, что дядя Пань из деревни и его сын приедут в Биньхай во вторник, чтобы помочь нам.
Юй Чжимин скривился и усомнился:
— Подойдут ли деревенские банкетные блюда на вкус жителям Биньхая?
— К тому же в таких паровых блюдах обычно много масла, разве это подходит для желудков пациентов?
Юй Сянвань убеждённо возразила:
— Паровые блюда с наших деревенских банкетов — это настоящая луская кухня.
— А луская кухня привычна во всех уголках страны.
— Что касается пациентов, у нас будет отдельное окно для приготовления блюд из их собственных продуктов, чтобы удовлетворить их потребности.
Юй Сянвань добавила в объяснение:
— Чжан Бо сказал, сначала поработаем в тестовом режиме. Лодка маленькая — легко развернуться. Если совсем не пойдёт, поменяем меню. Сначала поймём, откуда приходят посетители.
Она легонько вздохнула:
— До больницы Хуашань немного далековато, и жилые кварталы вокруг разбросаны.
— Целевую клиентскую базу определить непросто.
Услышав слова четвёртой сестры, Юй Чжимин почувствовал, что затея ненадёжна.
Перспективы маленькой столовой вызывали беспокойство.
— Пятый, в день открытия не забудь привести коллег поддержать.
Юй Чжимин поспешно согласился:
— Обязательно, сестра, будь спокойна. В тот день я обязательно приглашу коллег на обильный обед.
Он также предложил:
— Сестра, можно рассмотреть доставку. Многие рестораны держатся на доставке.
Юй Сянвань, с видом, что уже всё продумала, сказала:
— Платформы доставки слишком много вычитают.
— Когда у маленькой столовой появится репутация, мы постепенно создадим свою группу доставки и наймём своих курьеров…
Ну что ж, цели далеко идущие.
Хотя Юй Чжимин и испытывал некоторое беспокойство, он не хотел охлаждать пыл четвёртой сестры.
Его ощущения как дилетанта могли быть неверны.
Вполне возможно, что маленькая столовая четвёртой сестры попадёт в точку и мгновенно станет популярной.
В этот момент кашель из телевизора привлёк внимание Юй Чжимина и остальных.
По телевизору показывали сериал. Мужчина лет тридцати с лишним, согнувшись, сильно кашлял.
В следующее мгновение мужчина развернул бумажный платок, на котором выступили ярко-красные пятна крови.
Юй Сянвань скривилась:
— У современных сценаристов нет ни капли оригинальности. Штамп с кровохарканьем из древних костюмированных драм восьмисотлетней давности всё ещё появляется в современных сериалах.
Юй Чжимин, напротив, сказал серьёзно:
— Этот актёр кашляет по-настоящему, я слышу.
— У него действительно проблемы с лёгкими, и довольно серьёзные.
Гу Циннин взяла телефон:
— Я поищу. Между съёмками сериала и его выходом есть немалый временной разрыв.
— Если у этого актёра действительно больные лёгкие, в интернете уже должны быть новости.
Поискав немного, Гу Циннин с недоумением сказала:
— Чжимин, в интернете нет новостей о болезни актёра по имени Линь Минь.
— В его статусе сказано, что он сейчас снимается в новом сериале.
— Может быть, ты ослышался?
— Или он слишком реалистично сыграл кашель?
Юй Чжимин твёрдо настаивал:
— Я не мог ошибиться…
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…