Глава 3. Приглашение
Ци Юэ неотрывно следил за руками Юй Чжимина, которые медленно скользили от груди его племянницы к животу. Только спустя полчаса врач наконец убрал руки и выпрямился.
Он не удержался и спросил: «Доктор Юй, вы закончили осмотр? Есть ли какие-нибудь находки?»
«Госпожа Инь, можете вставать».
Юй Чжимин сначала обратился к Инь Вэньчжу, стянул перчатки и затем перевёл взгляд на Ци Юэ.
«Господин Ци, насколько я могу судить по своим ощущениям, внутренние органы вашей племянницы в целом слабы, чувствуется какая-то вялость и недостаток сил».
«Говоря простым языком, организм вашей племянницы находится в довольно серьёзном предболезненном состоянии — субздоровья».
Сказав это, Юй Чжимин заметил, что Ци Юэ никак не отреагировал, и понял: тот отнёсся к этим словам с некоторым пренебрежением.
В конце концов, Инь Вэньчжу была на вид худощавой и бледной — это и так говорило о том, что её организм не слишком полон сил.
Юй Чжимину нужно было сказать что-то действительно весомое.
Он продолжил: «Три органа требуют особого внимания в будущем».
«Первый — в лёгких есть узелки».
«Хотя этих узелков мало, они разрозненны и не образуют скоплений, а самый крупный — всего три-четыре миллиметра, специального лечения не требуется, однако на плановых осмотрах в будущем на них стоит обращать внимание».
Юй Чжимин наконец увидел, что выражение лица Ци Юэ стало более серьёзным.
Он продолжил: «Второй — печень!»
«Печень явно не увеличена и других отклонений нет, но в моих ощущениях на поверхности печени есть некоторые неровности, недостаточно гладко».
Юй Чжимин посмотрел на поднявшуюся Инь Вэньчжу: «Госпожа Инь, вы худощавы, течение крови в теле не имеет явной вязкости, что говорит о том, что уровень липидов в крови у вас невысок».
«Я предполагаю, что у вас лёгкая алкогольная жировая дистрофия печени?»
Инь Вэньчжу сначала взглянула на Ци Юэ, но, видя, что тот никак не реагирует, тихо ответила: «Доктор Юй, у меня действительно жировая дистрофия печени».
«Раньше по работе приходилось много пить».
«Позже, когда обнаружили жировую дистрофию, я в последние годы почти перестала пить».
Юй Чжимин негромко хмыкнул и снова услышал вопрос Ци Юэ: «Доктор Юй, третий орган, требующий внимания, — это сердце?»
«Яичники».
Юй Чжимин кратко ответил и пояснил: «В моих ощущениях оба яичника немного атрофированы».
«Госпожа Инь, вы уже давно, ну, по крайней мере года три-пять, не встречаетесь с молодыми людьми?»
Услышав этот вопрос, щёки Инь Вэньчжу покрылись лёгким румянцем.
Она смущённо ответила: «Ну… я обычно занята на работе, нет времени встречаться».
«А… доктор Юй, это чем-то опасно?»
Юй Чжимин обдумал слова и сказал: «Ваш организм находится в довольно серьёзном состоянии субздоровья…»
«И к тому же вы долгое время лишены… определённого увлажнения. Если хорошенько не отдохнуть и не изменить образ жизни, возможно…»
«Наступление менопаузы у вас может произойти на несколько лет раньше, чем у других».
Тут снова раздался голос Ци Юэ: «Вэньчжу, ты слышала, что сказал доктор Юй?»
«Твоё физическое состояние гораздо серьёзнее, чем я думал».
«Возвращайся, увольняйся с работы, хорошенько отдохни, поправь здоровье и побыстрее найди парня».
Увидев, что племянница поджала губы и молчит, Ци Юэ понял, что понадобится ещё долго уговаривать её дома.
Он посмотрел на Юй Чжимина и с беспокойством спросил: «Доктор Юй, а с её сердцем вы обнаружили какие-нибудь проблемы?»
Юй Чжимин покачал головой: «Функция сердца вашей племянницы неплохая, никаких отклонений я не обнаружил».
«Доктор Юй, вы уверены, что с её сердцем действительно всё в порядке? Может, проверить ещё раз?»
Ци Юэ, задав этот вопрос, тут же понял, что его интонация прозвучала слишком требовательно, и поспешил исправиться: «Доктор Юй, не думайте ничего такого, я не хотел вас обидеть».
Выдержав паузу в две секунды, он пояснил: «В прошлом месяце Вэньчжу внезапно потеряла сознание, когда мылась дома, и рассекла голову».
«Если бы в ту ночь случайно не пришёл её подчинённый принести документы, последствия были бы ужасными».
Сказав это, Ци Юэ изобразил на лице испуг.
«Результаты обследования в больнице не смогли полностью исключить, что причиной внезапной потери сознания стало сердце».
Ци Юэ с серьёзным видом сказал: «Доктор Юй, у вас есть особый талант в диагностике сердца…»
Юй Чжимин прямо прервал его, с ноткой сомнения спросив: «Господин Ци, откуда вы слышали, что у меня есть особый талант в области сердца?»
Ци Юэ легко усмехнулся: «Доктор Юй, в марте этого года, на южном берегу реки Пуцзян в Биньхае, вы осматривали мужчину лет сорока с небольшим и сказали ему, что нужно вовремя заняться сердцем, иначе возникнут большие проблемы?»
«Господин Ци, неужели у того человека действительно возникли проблемы с сердцем?»
— спросил Юй Чжимин с нетерпением, его прищуренные глаза расширились вдвое.
Ци Юэ кивнул и тихо вздохнул: «Во вторник на прошлой неделе у него случилась остановка сердца!»
«Хорошо, что он хотя бы немного прислушался к вашим тогдашним словам, и, руководствуясь принципом „бережёного Бог бережёт“, держал дома неотложные сердечные препараты».
«А его жена выучила сердечно-лёгочную реанимацию. Это помогло ему дожить до больницы и чудом избежать смерти».
«Однако длительное восстановление неизбежно».
Ци Юэ вздохнул и продолжил: «Доктор Юй, я знаю этого человека».
«Он ещё рассказывал мне, что вы ему тогда сказали».
«Вы сказали ему…»
«Что его сердце похоже на бегуна на финишном спринте марафона: внешне оно кажется бодрым и полным сил, но внутри уже давно до предела устало и в любой момент может остановиться».
Юй Чжимин кивнул, подтверждая, что действительно говорил это.
Он скромно добавил: «Господин Ци, на самом деле я тогда просто высказал смутное ощущение от обследования, сам не был до конца уверен».
«Не ожидал, что мои слова окажутся пророческими».
Ци Юэ усмехнулся: «Доктор Юй, это ощущение — чрезвычайно важная вещь, оно в полной мере показывает, что у вас есть сильная интуиция и талант в диагностике».
Он с чувством добавил: «Стать квалифицированным врачом — ещё достаточно легко».
«Но стать выдающимся, необыкновенным врачом, великим врачом — чрезвычайно трудно. У большинства врачей, стремящихся к этому, как раз и не хватает этой интуиции и таланта».
«Доктор Юй, у вас есть потенциал стать великим врачом!»
Эти слова обрадовали Юй Чжимина, но он скромно ответил: «Господин Ци, вы слишком льстите, слишком льстите».
«Никакого таланта, я всего лишь маленький врач в уездной больнице. Тот диагноз, возможно, был просто случайностью».
Ци Юэ громко рассмеялся: «Доктор Юй, вы недооцениваете себя. Ваше будущее — в нём всё возможно!»
Юй Чжимин хотел ответить улыбкой, но дёрнул больное место и скривился от боли.
Он поспешил сменить тему: «Раз тот человек прислушался к моим словам и даже держал дома сердечные препараты, почему же он не пошёл в больницу проверить сердце?»
На лице Ци Юэ отразились сложные чувства, и он неохотно ответил: «Он ходил в больницу на полное обследование сердца».
«Вот только результаты… Сердце оказалось вполне здоровым».
Юй Чжимин протяжно протянул: «О-о».
Затем в палате воцарилось молчание.
Директор У, который всё это время не мог вставить слово, уже собирался нарушить тишину, как вдруг Ци Юэ выпрямился.
«Доктор Юй, позвольте представиться заново. Я тоже врач из больницы Хуашань в Биньхае».
Директор У наконец нашёл повод вмешаться и поспешно заговорил: «Сяо Юй, доктор Ци — не обычный человек».
«Он — известный на всю страну диагностический эксперт, руководит в больнице Хуашань научно-исследовательским медицинским центром, названным его именем».
«Сяо Юй, ты ведь слышал о больнице Хуашань, правда?»
Директор У с воодушевлённым видом, не дожидаясь ответа Юй Чжимина, продолжил: «Больница Хуашань — одна из четырёх крупнейших больниц Биньхая, она входит в число ведущих сверхкрупных больниц страны, занимая как минимум место в первой тридцатке».
Юй Чжимин не ожидал, что у Ци Юэ такое большое прошлое.
Когда директор У закончил, Юй Чжимин поспешно принял почтительную позу новичка и слегка поклонился Ци Юэ.
«Господин Ци, оказывается, вы — уважаемый ветеран медицины. Мои глаза не узнали гору Тайшань».
Он смущённо добавил: «Только что я показывал своё скромное умение, вы меня рассмешили».
На лице Ци Юэ появилась лёгкая улыбка: «Доктор Юй, вы только что не показывали скромное умение, а дали мне возможность воочию убедиться в вашем мастерстве перкуссии и аускультации. Оно и вправду не зря славится».
«Честно говоря, я до такого уровня не дотягиваю».
Услышав это, Юй Чжимин решил не скромничать и откровенно ответил: «Доктор Ци, спасибо за признание и похвалу, они меня очень вдохновляют!»
На лице Ци Юэ отразилось одобрение, и он твёрдо сказал: «Доктор Юй, я пришёл сегодня с двумя целями».
«Первая — официально пригласить вас, доктор Юй, присоединиться к моей медицинской команде».
«Вторая — попросить вас осмотреть организм Вэньчжу и выяснить, есть ли у неё проблемы с сердцем».
Ци Юэ, улыбаясь, посмотрел на Юй Чжимина и спросил: «Доктор Юй, есть ли у вас желание принять новый вызов, приехать в Биньхай, в больницу Хуашань, учиться и работать?»
PS:
Новый релиз, прошу закладок, рекомендаций, инвестиций, комментариев к главам, рецензий — любую поддержку!!!
(конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…