Глава 20. Источник силы
Небо велико, земля велика, но дети — самое большое!
Ши Синьянь на этот раз пришла заранее, чтобы вместо мужа Ци Юэ встретить Юй Чжимина с компанией и сперва отвести их в ресторан.
Но как только она услышала от Юй Чжимина, что в носовой полости ребёнка может быть опухоль, Ши Синьянь запаниковала и забыла обо всём на свете.
Она извинилась, сказала, что сперва отведёт сына в больницу на обследование, и попросила Юй Чжимина с остальными идти в ресторан самостоятельно.
Юй Чжимин сказал, что понимает...
Минут через десять он, умывшись, вместе с сестрой и Сяосюэ, таща чемодан, полный подарков, пришёл в отдельный кабинет ресторана на третьем этаже отеля.
Кабинет оказался просторным и роскошно отделанным.
Кроме круглого вращающегося стола на десять человек, здесь имелась зона для переговоров с диванами и отдельный туалет.
Юй Чжимин, его сестра и Фу Сяосюэ сперва уселись на диван в зоне для переговоров.
Фу Сяосюэ, оглядывая кабинет, тихо спросила:
— Маленький дядя, как думаешь, жена доктора Ци молодая и красивая, похожа на звезду — может, она и правда звезда? В романах пишут, что большие звёзды выходят замуж за знаменитых врачей.
Юй Чжимин протянул руку и щёлкнул её по лбу.
— Обычно не учишься, читаешь всякую дрянь?
Фу Сяосюэ потёрла лоб и фыркнула:
— Маленький дядя, обрати внимание на главное, хорошо? Звезда! Звезда и знаменитый врач!
— Доктор Ци смог заполучить звезду — у него и искусство, и внешность. А ты, молодой и талантливый, разве не имеешь ещё больше шансов жениться на большой звезде?
Почувствовав, что его гладят по шёрстке, Юй Чжимин улыбнулся:
— Сяосюэ, я серьёзно обдумаю твоё предложение.
— Если представится случай встретить большую звезду, постараюсь её завоевать!
Юй Сянвань покосилась на этих двоих и с отвращением сказала:
— Вы двое, будьте серьёзнее, ладно?
— Смотрите, чтобы кто-нибудь не услышал и не засмеял!
Помолчав, она добавила:
— В мире шоу-бизнеса, кажется, порядочный бардак, так что лучше не впутываться.
— Пятый, говорят, в приморском городе много богатых наследников.
— Тебе бы жениться на девушке из богатой семьи. Не обязательно с огромным состоянием — хватит и нескольких десятков миллионов, не задирай планку слишком высоко.
Юй Чжимин закатил глаза.
— Одна советует мне искать звезду, другая — жениться на богатой наследнице?
— Вы обе действительно верите в меня...
Они болтали и смеялись, прождали больше получаса и наконец дождались прихода Ци Юэ, его молодой красивой жены и их пухлого младшего сына.
Юй Чжимин заметил, что на лицах этой пары с большой разницей в возрасте были улыбки, и понял — с толстячком не случилось ничего серьёзного.
— Доктор Юй, большое спасибо! В носу у толстячка действительно оказался инородный предмет.
— Посмотрите...
Ши Синьянь разжала ладонь, показывая розовый бриллиант размером с соевый боб.
— Это мой розовый бриллиант, который подарил мне муж.
— Я потеряла его четыре года назад, долго искала, и не думала, что он окажется в носу у сына.
Ши Синьянь снова покосилась на Ци Юэ.
— Старый Ци, а ещё называешь себя знаменитым врачом.
— Такой большой розовый бриллиант прятался в носу у сына три-четыре года, а ты даже не заметил.
— Не стыдно?
Ци Юэ смущённо улыбнулся:
— Слепое пятно, абсолютное слепое пятно. К тому же за эти годы сын ни разу не жаловался на дискомфорт в носу — кто бы мог подумать?
— Давайте, садитесь за стол...
Ци Юэ, Юй Чжимин и остальные расселись за столом по местам хозяина и гостей.
Юй Чжимин сперва представил свою четвёртую сестру Юй Сянвань и племянницу Фу Сяосюэ, а затем достал привезённые подарки.
Когда Ци Юэ увидел, что Юй Чжимин достаёт подарок от директора У, у него глаза загорелись.
Он подозвал официантку и взволнованным голосом попросил отнести свиную голову на кухню, нарезать на большое блюдо и принести.
Ци Юэ не забыл напомнить:
— Только нарежьте тонкими ломтиками, ничего больше не добавляйте.
— И ещё, подайте маленькое блюдце с сырым толчёным чесноком...
— А, ладно...
— Просто принесите две головки чеснока, мы сами почистим...
Услышав это, Ши Синьянь дважды кашлянула.
Ци Юэ взглянул на неё и сказал:
— Я знаю, что в свиной голове много жира, но разок расслабиться — не проблема.
Ши Синьянь скрежетнула зубами:
— Разве я запрещала тебе есть свиную голову?
— Чеснок, сырой чеснок.
— Вкус резкий, и во рту долго воняет. Что в нём хорошего?
Ци Юэ рассмеялся:
— Ты этого не понимаешь. С чесноком заворачивать свиную голову в лепёшку — это райское наслаждение.
— Правда, Чжимин?
Юй Чжимин согласно хмыкнул и объяснил Ши Синьянь:
— Если есть мясо без чеснока, аромат теряется наполовину.
— Наша провинция Шаньдун славится чесноком, у нас привычка есть сырой чеснок. Доктор Ци просто не изменяет своим привычкам.
Ши Синьянь фыркнула в ответ.
Тем временем Ци Юэ открыл крышку ведра с байцзю, поднёс нос ближе и глубоко вдохнул.
— Достаточно остро, крепко, насыщенно. Мне нравится!
— Чжимин, выпьешь немного байцзю?
Юй Чжимин поспешно покачал головой:
— Доктор Ци, я вообще не пью.
Как врач, да ещё с большими амбициями, Юй Чжимин предъявлял к себе довольно строгие требования.
Ци Юэ слегка усмехнулся:
— С этим вином так: пьёшь — значит пьёшь, не пьёшь — значит не пьёшь. Главное — не заставлять себя и не идти против совести.
Он налил себе стакан байцзю и, увидев, что Юй Сянвань не отказывается, налил и ей.
Ци Юэ медленно произнёс:
— Вино, женщины, деньги, амбиции — великие желания человека. А желание — это источник силы.
— Моё мнение: в жизни, помимо стремления к совершенству, нужно и наслаждаться.
— Жизнь должна быть яркой и блестящей, а также свободной и разгульной. Нельзя слишком себя ограничивать!
— Жить как аскет, соблюдая все заповеди и правила, — какой в этом смысл, даже если доживёшь до двухсот лет?
— Столкнувшись с прекрасным, нужно изо всех сил стараться его заполучить...
Ци Юэ, всё больше воодушевляясь, указал на сидящую рядом Ши Синьянь и улыбнулся:
— В тот год, когда я её увидел, почувствовал, что в сердце что-то ударило.
— Снова появилось чувство влюблённости...
Ши Синьянь легонько хлопнула Ци Юэ по плечу и кокетливо сказала:
— Ты ещё не пил, а уже пьян?
— Как тебе не стыдно поднимать такие темы?
Ци Юэ громко рассмеялся, взял стакан байцзю и сделал маленький глоток.
— Чжимин, я не старый бесстыдник. Я просто хочу сказать тебе: если встретишь то, что хочешь, смело добивайся.
— Проиграешь — что с того?
— Просто попробуй ещё раз!
Ци Юэ продолжал:
— Чжимин, я заметил, что ты несколько консервативен, тебе не хватает решительности и дерзости.
— Будь я на твоём месте, я бы не ждал, пока меня кто-то найдёт, а сам бы пришёл и порекомендовал себя.
Юй Чжимин слушал и размышлял.
Неужели он действительно такой консервативный человек?
Он не считал себя консервативным.
Он не ушёл из уездной больницы раньше только потому, что чувствовал — ещё не готов, ещё многому не научился.
Однако понять себя — это сложная задача.
Теперь, когда он вышел в мир, в новой среде глядя на новых коллег, он мог обнаружить в себе ещё больше недостатков.
Но одно Юй Чжимин уже мог сказать точно.
С таким руководителем, как Ци Юэ, его дни в приморском городе, будь то работа или жизнь, обязательно станут намного ярче.
Юй Чжимин принялся ждать завтрашнего дня с ещё большим нетерпением — своего будущего в приморском городе.
В ушах снова зазвучал голос Ци Юэ:
— Медицина достигла такого уровня, что, действуя по шаблону, уже трудно добиться больших успехов.
— Нужны нестандартные идеи, а ещё больше — смелость, граничащая с дерзостью, чтобы вырваться из существующих рамок.
— Чжимин, я очень высоко ценю твой медицинский талант. Не позволяй ему пропасть даром.
— И в работе, и в жизни будь раскованнее, смелее!
Юй Чжимин встретился взглядом с Ци Юэ и заявил:
— Доктор Ци, я могу сказать только, что буду стараться ещё больше.
— Да, начну с завтрашнего испытания. Я хорошо себя проявлю и постараюсь пройти его с отличным результатом.
Ци Юэ снова взял стакан и сделал глоток.
Он поставил стакан, глубоко выдохнул и сказал:
— Чжимин, завтра на том испытании просто выложись по полной.
Юй Чжимин по словам и тону Ци Юэ чутко уловил невысказанную досаду.
Неужели завтра на испытании могут возникнуть какие-то проблемы?
Тут официант начал подавать блюда.
Кроме шести маленьких тарелок с холодными закусками, принесли большое блюдо с тонко нарезанной свиной головой и маленькую тарелочку с очищенными дольками чеснока.
Ци Юэ взял одну лепёшку, которая к тому времени уже стала мягкой, завернул в неё полные ломти мяса и взял две дольки чеснока.
Он улыбнулся Ши Синьянь:
— Не волнуйся, сегодня ночью мы будем спать в разных комнатах, я тебя не укушу.
Под безмолвный взгляд Ши Синьянь Ци Юэ откусил большой кусок лепёшки с мясом и с хрустом разгрыз половину дольки чеснока...
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…